НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 06:04

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ABC News: Броят на загиналите в резултат на стрелбата в Северна Калифорния достигна петима души

ABC News: Броят на загиналите в резултат на стрелбата в Северна Калифорния достигна петима души

15 Ноември 2017 | 22:59 | Агенция "Фокус"
Сакраменто. Броят на загиналите в резултат на стрелбата в Северна Калифорния достигна петима души, предаде ABC News. Сред убитите е и съпругата на извършителя, Кевин Нийл, съобщават местните власти. Тялото й е било намерено в дома на стрелеца. Предполага се, че именно тя е била първата му жертва, преди да извърши нападения на няколко места в Тихама, на 130 мили северно от Сакраменто, включително в начално училище. В резултат на стрелбата там са ранени седем деца.


Превод и редакция: Калина Жекова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Mirror: Установена е самоличността на нападателя от Северна Калифорния

Daily Mirror: Установена е самоличността на нападателя от Северна Калифорния

15 Ноември 2017 | 04:04 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Установена е самоличността на нападателя от Северна Калифорния, който уби четирима души и рани поне още толкова във вторник, пише Daily Mirror. Това е 43-годишният Кевин Нийл, срещу който в момента вече е бил подсъдим по няколко дела относно различни престъпление, последното което е относно нападение с хладно оръжие, извършено през февруари. Наскоро той е успял да плати гаранция в размер на 160 хил. долара и бил пуснат от ареста. Нийл е започнал стрелбата недалеч от дома си в град Ранчо Техама, след което нападателят е стрелял на още няколко места, докато не блъснал пикапа си оградата на местно училище, където е продължил стрелбата преди да бъде прострелян и убит от служители на реда при опит да открадне друга кола. По информация на вестника, Нийл е страдал от психично заболяване.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

 Daily Telegraph: Все още не е ясен мотивът на стрелеца от Северна Калифорния

Daily Telegraph: Все още не е ясен мотивът на стрелеца от Северна Калифорния

15 Ноември 2017 | 01:25 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Все още не е ясен мотивът на нападателя, който уби четирима души и рани поне още толкова след стрелба на няколко места в провинциалните райони в северната част на щата Калифорния, пише британският ежедневник Telegraph, като се позовава на данни от местните власти и медии.
Служители на органите на реда са успели да застрелят нападателя, който всъщност е петата жертва на случилото се във вторник произшествие.
Стрелецът е разполагал с полуавтоматична пушка и два пистолета, съобщиха от полицията за местни медии.
Нападението е завършило в местно училище, като няколко от децата са приети в болница, но няма загинали сред учениците или служителите.
Името на загиналия нападател не е разкрито.
Превод и редакция: Цанко Цолов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Най-малко трима са загинали при стрелба в училище в Калифорния

AFP: Най-малко трима са загинали при стрелба в училище в Калифорния

14 Ноември 2017 | 20:47 | Агенция "Фокус"
Лос Анджелис. Най-малко трима са загинали и двама са ранени при стрелба в училище в селската част на американския щат Калифорния, предава AFP.
Стрелбата е избухнала в дол в община Техама в Северна Калифорния и после е продължила в близкото училище. Според заместник-шериф Фил Джонсън стрелецът е бил убит от полицията.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Терористичен атентат в Египет. 24 ноември 2017 г.
Терористичен атентат в Египет. 24 ноември 2017 г.

ВИДЕО
Наводненията в Гърция взеха жертви
Наводненията в Гърция взеха жертви
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.