НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 02:10

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Алсат-М“: Президентът на Македония отказа да подпише указа за Закона за езиците

„Алсат-М“: Президентът на Македония отказа да подпише указа за Закона за езиците

17 Януари 2018 | 21:21 | Агенция "Фокус"
Скопие. Президентът на Македония Георге Иванов заяви, че няма да подпише указа за Закона за езиците, предава македонската медия “Алсат-М“.
"Ние въвеждаме несправедлив закон, който благоприятства албанския език. Ето защо взех решение да не подписвам указа за Закона за езиците. Информирах парламента, че ще представя забележките си по него. Призовавам депутатите да ги разгледат", заяви Иванов.
Той допълни, че Парламентът е гласува Закона без публичен дебат и без присъствието на опозицията. Той добави, че Законът за езиците може да застраши суверенитета и единството на Македония.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Нов закон, стари проблеми: Признаването на албанския език за официален отново поляризира Македония (ОБЗОР)

Нов закон, стари проблеми: Признаването на албанския език за официален отново поляризира Македония (ОБЗОР)

12 Януари 2018 | 13:55 | Агенция "Фокус"
Скопие. След двуседмична почивка депутатите в македонския парламент „откриха“ годината с обсъждането на една от най-деликатните теми за страната – Закона за употребата на езиците.
Дебатите за него приключиха във вторник, 9 януари, а два дни по-късно, в чертвъртък, 11 януари, парламентът в Скопие утвърди закона с 69 гласа „за“ и нито един „против“. В проектозакона за езиците бяха внесени 90 изменения, 84 от които - от опозиционната ВМРО-ДПМНЕ. Представителите на опозицията обаче и този път не присъстваха в залата, а заради липсата на кворум заседанието започна с 40-минутно закъснение. И докато в Скопие размишляват над въпроса дали държавният глава Георги Иванов ще подпише закона, мненията за неговото прилагане и отражението му върху бъдещето на Македония стават все по-поляризирани – тема, която остава водеща за медиите в югозападната ни съседка.

С 69 гласа „за“ депутатите в парламента в Скопие приеха Закона за употребата на езиците, предаде Радио „Свободна Европа“ в местната си редакция, пояснявайки, че представителите на ВМРО-ДПМНЕ не са присъствали в залата, макар да са внесли 84 от общо 90 изменения в проектозакона. От редакцията отбелязаха, че основното възражение на опозицията е, че законът е противоконституционен, докато правителството на премиера Зоран Заев (СДСМ) твърди, че той насърчава използването на езиците на всички общности в Македония.

Държавната агенция „Макфакс“ обърна внимание на протестите, организирани пред сградата на парламента в Скопие, след като депутатите приеха Закона за употребата на езиците с 69 гласа „за“, утвърждавайки албанския за официален език в Македония.
Уточнява се, че при провеждането им в македонската столица временно е бил блокиран трафикът в района на демонстрациите. Протестите са започнали в обедните часове, паралелно с гласуването на законопроекта в парламента. Демонстрантите са уверили, че ще оспорят закона пред Конституционния съд.

Скопският телевизионен канал A1 On, телевизия „Сител“, електронните медии Press 24 и „Плюс Инфо“ и изданието „Либертас“ съобщават, че указът за утвърждаването на Закона за употребата на езиците, с който албанският ще бъде признат за официален език в Македония, предстои да бъде подписан от държавния глава на страната Георги Иванов.
Остава обаче открит въпросът дали Иванов ще сложи подписа си под документа, който бе изпратен от парламента веднага след утвърждаването му. Македонският президент разполага със седемдневен срок, за да вземе решение, обръщат внимание средствата за масова информация в югозападната ни съседка, като припомнят, че ако Георги Иванов не подпише закона, той ще бъде върнат обратно в парламента.
„Нетпрес“ публикува статия по темата под заглавие „Законът за двуезичието сега е в ръцете на Иванов“, а телевизия „Алфа“ отбелязва, че президентът на Македония все още не е взел решение дали ще го подпише. „Точка“ също задава въпроса: „Президентът Иванов получи указа, но дали ще го подпише?“

„ТВ НОВА“ дава отговор, като представя информация за това какво предвижда Конституцията на Македония в подобни ситуации.
„Фактор“ също разяснява какви са процедурите: „Ако президентът не одобри новия закон за употребата на езиците, в рамките на 30 дни от представянето му той отново ще бъде върнат за обсъждане и гласуване в Събранието, а за да бъде повторно гласуван е необходимо само абсолютно мнозинство от общия брой на народните представители“.
Електронното издание припомня, че до този момент македонският президент изразяваше сериозна критика към закона, който според него нарушава Конституцията и е извън Охридското рамково споразумение.

На свой ред електронното издание МКД публикува изявление от Обединената Македонска диаспора (ОМД), която осъди остро депутатите от парламента в Скопие, които в приеха Закона за употребата на езиците с 69 гласа „за“.
В отговор на законодателното решение ОМД подчерта, че македонската общност извън страната няма да толерира предефинирането на македонската национална идентичност и че историята ще съди онези, които са гласували закона.
„Законът не е потвърден от Венецианската комисия на Съвета на Европа и придвижва страната с крачка напред към това да стане федерална държава, застрашавайки териториалната цялост на Македония. Няма историческа основа или демографски причини Македония да има идентичност като тази на Белгия ", се казва в изявление на ОМД.
ОМД призова президента ГеоргИ Иванов да не подпише закона, а САЩ и ЕС – да осъдят приемането му. Организацията настоя в страната незабавно да бъде извършено преброяване на населението, а опозицията да преустанови бойкота на парламента, да се върне на работа и да представлявала интересите на онези, които са гласували за нея.
Законът, според ОМД, е противоконституционно и служи за по-нататъшно разделяне на Македония по етническа и религиозна линии, което напълно противоречи на нейните цели за мир и сътрудничество със съседите, и за стабилността в целия регион.
„ОМД вярва, че никое малцинство в Македония не трябва да има преференциално отношение спрямо другите, и че Македония трябва да престане да създава паралелни общества", се казва в изявлението.

„Пулс 24“ отбелязва, че още от сутрешните часове на петък пред всички по-важни институции в Македония са започнали да поставят табели на албански език. Музеят на Скопие е сред първите сгради, които са се сдобили с новите табелки.

Електронното издание „Локално“ привежда мнението на Александра Гуркова от Института за македонски език, съгласно което новото законодателно решение на депутатите в Скопие ще доведе до създаването на паралелна езикова система.
„С този закон може да кажем, че се губи статута на македонския език и се намалява неговото значение в Република Македония", привежда изданието думите на Гуркова, съветник в Института за македонски език.
От редакцията припомнят, че институтът отправи остри забележки по отношение на закона, голяма част от които не бяха взети под внимание при обсъжданията му в парламента.
„Просто сякаш няма желание да се чуе мнението на експертите. Винаги, когато се появи някаква политическа тема, акцентът се поставя на центровете на политическата власт и на нейната цел, а научната общност – правна и езикова – остана напълно пренебрегната“, коментира експертът.

Редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“ (Македония): След гласуването на Закона за употребата на езиците – в Скопие бе организиран протест

„Макфакс“ (Македония): След гласуването на Закона за употребата на езиците – в Скопие бе организиран протест

12 Януари 2018 | 12:38 | Агенция "Фокус"
Скопие. В четвъртък група граждани излязоха на протест пред сградата на парламента в Скопие, след като депутатите приеха Закона за употребата на езиците с 69 гласа „за“, утвърждавайки албанския за официален език в Македония, предава държавната информационна агенция „Макфакс“.
Уточнява се, че при провеждането на протеста в македонската столица временно е бил блокиран трафикът в района на демонстрациите.
Протестите са започнали в обедните часове, паралелно с гласуването на законопроекта в парламента. Демонстрантите са уверили, че ще оспорят закона пред Конституционния съд.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МКД (Македония): ОМД призова Георги Иванов да не подписва Закона за употреба на езиците, а САЩ и ЕС – да осъдят приемането му

МКД (Македония): ОМД призова Георги Иванов да не подписва Закона за употреба на езиците, а САЩ и ЕС – да осъдят приемането му

12 Януари 2018 | 12:10 | Агенция "Фокус"
Скопие. Обединената Македонски диаспора (ОМД) осъди остро депутатите от парламента в Скопие, които в четвъртък, 11 януари, приеха Закона за употребата на езиците с 69 гласа „за“, съобщава електронното издание МКД. По силата му албанският става официален език в страната.
В отговор ОМД подчерта, че македонската общност извън страната няма да толерира предефинирането на македонската национална идентичност и че историята ще съди онези, които са гласували закона.
„Законът не е потвърден от Венецианската комисия на Съвета на Европа и придвижва страната с крачка напред към това да стане федерална държава, застрашавайки териториалната цялост на Македония. Няма историческа основа или демографски причини Македония да има идентичност като тази на Белгия ", се казва в изявление на ОМД.
ОМД призова президента ГеоргИ Иванов да не подпише закона, а САЩ и ЕС – да осъдят приемането му. Организацията настоя в страната незабавно да бъде извършено преброяване на населението, а опозицията да преустанови бойкота на парламента, да се върне на работа и да представлявала интересите на онези, които са гласували за нея.
Законът, според ОМД, е противоконституционно и служи за по-нататъшно разделяне на Македония по етническа и религиозна линии, което напълно противоречи на нейните цели за мир и сътрудничество със съседите, и за стабилността в целия регион.
„ОМД вярва, че никое малцинство в Македония не трябва да има преференциално отношение спрямо другите, и че Македония трябва да престане да създава паралелни общества", се казва в изявлението.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

A1 On (Македония): Остава отворен въпросът дали Георги Иванов ще подпише Закона за употребата на езиците

A1 On (Македония): Остава отворен въпросът дали Георги Иванов ще подпише Закона за употребата на езиците

12 Януари 2018 | 11:51 | Агенция "Фокус"
Скопие. Указът за утвърждаването на Закона за употребата на езиците, с който албанският ще бъде признат за официален език в Македония, предстои да бъде подписан от държавния глава на страната Георги Иванов, отбелязва скопският телевизионен канал A1 On.
Остава обаче открит въпросът дали Иванов ще сложи подписа си под указа за закона, който бе изпратен от парламента веднага след утвърждаването му. Македонският президент разполага със седемдневен срок, за да вземе решение.
Телевизията припомня, че ако Георги Иванов не подпише закона, той ще бъде върнат обратно в парламента.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Радио „Свободна Европа“ (Македония): Парламентът на Македония гласува Закона за употребата на езиците

Радио „Свободна Европа“ (Македония): Парламентът на Македония гласува Закона за употребата на езиците

11 Януари 2018 | 14:56 | Агенция "Фокус"
Скопие. С 69 гласа „за“ депутатите в парламента в Скопие приеха Закона за употребата на езиците, предава Радио „Свободна Европа“ в македонската си редакция.
Представителите на опозицията не присъстваха в залата. Основното възражение на опозицията е, че законът е противоконституционен, докато правителството на премиера Зоран Заев (СДСМ) твърди, че той насърчава използването на езиците на всички общности в Македония.
В рамките на заседанието, започнало с 40-минутно закъснение заради липсата на кворум, депутатите избраха Дарко Костадиновски и Осман Кардиу за конституционни съдии.
Дебатът по тези въпроси без разисквания приключи във вторник, но тъй като и тогава нямаше кворум, гласуването бе отложено. В проектозакона за езиците бяха внесени 90 изменения, от които 84 бяха от опозиционната ВМРО-ДПМНЕ.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Алфа“ (Македония): Македонският парламент започва годината с обсъждане на Закона за езиците и Договора за добросъседство с България

„Алфа“ (Македония): Македонският парламент започва годината с обсъждане на Закона за езиците и Договора за добросъседство с България

8 Януари 2018 | 11:06 | Агенция "Фокус"
Скопие. След двуседмична почивка депутатите в македонския парламент „откриват“ годината с обсъждането на двете най-деликатни теми - Закона за употребата на езиците и ратификацията на Договора за добросъседство, приятелство и сътрудничество с България, отбелязва телевизия „Алфа“.
Законът за употребата на езиците ще влезе с дневния ред на заседанията на 9 януари. Все още обаче не е ясно дали депутатите от ВМРО-ДПМНЕ ще влязат в сградата на Събранието. Партията, водена от Християн Мицковски, блокира парламента, след като Наказателният съд взе решение да продължи срока на задържане на заподозрените за насилието в парламента от 27 април, сред които има и депутати от ВМРО-ДПМНЕ. Депутатите се върнаха в сградата на Събранието само за новогодишната реч на президента Георги Иванов. По-рано председателят на парламента в Скопие Талат Джафери заяви, че очаква на 9 януари законодателният орган да възобнови работа в пълен състав.
Що се отнася до Договора за добросъседство, приятелство и сътрудничество между Македония и България, ратифицирането му изглежда сигурно. Той ще влезе в дневния ред на парламента следващия понеделник, 15 януари.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Александър Вучич полага венец пред мястото, на което бе убит Оливер Иванович. 22 януари 2018 г.
Александър Вучич полага венец пред мястото, на което бе убит Оливер Иванович. 22...

ВИДЕО
 Катастрофални свлачища връхлетяха южната част на американския щат Калифорния - 14 януари 2018 година
Катастрофални свлачища връхлетяха южната част на американския щат Калифорния - ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.