НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 08:01


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

B92 (Сърбия): Войслав Шешел купи имот в село, упоменато в присъдата му за военни престъпления

B92 (Сърбия): Войслав Шешел купи имот в село, упоменато в присъдата му за военни престъпления

24 Май 2018 | 13:16 | Агенция "Фокус"
Белград. Председателят на Сръбската радикална партия (СРП) Войслав Шешел купи имот в северозападното сръбско село Хрътковци, упоменато в присъдата му, издадена от Международния наказателен съд за бивша Югославия (МНСБЮ) за военни престъпления, предава белградската електронна медия B92, като се позовава на публикация в хърватското издание Vecernji List.
Собственикът на имота твърди, че къщата е построена от родителите й, след като семейството е напуснало Хърватия, и че е на пазара от 2001 г., когато баща й е починал, но не привлякла интерес. Наскоро обаче се е появил купувач и се оказало, че той е Михайло Шешел, синът на Войслав Шешел.
Самият Шешел обаче се е появил на мястото след финализиране на сделката. „Тогава го видях лично за пръв път. Беше учтив, попита за живота в селото, за работата ми в сферата на образованието, колко бързо мога да се изнеса и каза, че планира да отвори офис на партията си в къщата, откъдето ще продължи борбата си със съда в Хага", каза А.П., жената, от която Шешел е купил имота.
По-рано тази година Шешел бе признат за виновен по обвинения в извършването на военни престъпления и получи 10 години лишаване от свобода. Той обаче няма да изтърпи наказанието, тъй като прекара почти толкова време в Хага, докато срещу него бе в ход разследването.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Репубика“ (Македония): Воислав Шешел купи къща във Хрътковци

„Репубика“ (Македония): Воислав Шешел купи къща във Хрътковци

19 Май 2018 | 14:32 | Агенция "Фокус"
Белград. Председателят на сръбската радикална партия Воислав Шешел купи къща в Хрътковци. Преди време Трибуналът в Хага осъди политика на 10 години затвор за извършване на престъпления срещу човечеството спрямо хърватите в това село, предава македонското електронно издание „Република“.
Шешел планираше да проведе митинг в Хрътковци на Гергьовден, на който да отбележи годината на гоненията на етническите хървати от Войводина, но властите не му позволиха. Затова лидерът на радикалите се решил на „радикална“ стъпка – да купи къща в центъра на селото, на 300 метра от католическата църква "Свети Климент". Къщата се води на сина му Михаил.
Местните твърдят, че в понеделник са го видели да прави оглед на къщата, която е купил.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Total Croatia News: Хърватите в Сърбия изпитват притеснения

Total Croatia News: Хърватите в Сърбия изпитват притеснения

7 Май 2018 | 09:43 | Агенция "Фокус"
Загреб. Водачът на хърватите във Войводина Томислав Жигманов заяви, че се радва на факта, че полицията е попречила на председателя на Сръбската радикална партия Воислав Шешел да проведе митинг в Хрътковци, но подчерта, че причината за страх сред хърватите в областта не е изчезнала, пише Total Croatia News.
„Мирът бе опазен. Нямаше митинг или сериозни инциденти. Жителите на Хрътковци са доволни. Но причините защо това се случва, подценяването на събитията от 90-те години на ХХ век, когато хърватите бяха жертви, не са изчезнали“, заяви Жигманов. Той допълни, че сръбската полиция е свършила отлична работа, пречейки на радикалите да пристигнат в селото, но допълни, че и тези, които са искали да подкрепят местните хървати, не са успели да достигнат до място.
Полицията на 6 май блокира достъпа до Хрътковци, където Шешел искаше да изнесе митинг по случай 26-та годишнина от преследванията на хърватите във Войводина.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Стандард“ (Македония): След като не бе допуснат до Хрътковци Воислав Шешел проведе митинг в Ярак

„Стандард“ (Македония): След като не бе допуснат до Хрътковци Воислав Шешел проведе митинг в Ярак

6 Май 2018 | 14:45 | Агенция "Фокус"
Белград. Поради полицейската блокада, лидерът на Сръбската радикална партия Воислав Шешел с активисти не успя да достигне до село Хрътковци в северната част на Сърбия, за да проведе митинг, затова и го проведе в разположеното на седем километра съседно село Ярък, където предизвика инцидент, предава македонската медия „Стандард“.
Поради обявения от Шешел и забранен от властите митинг на радикалите в село Хрътковци, населявано от около 3000 жители, според медиите градът е блокиран от около 1500 полицейски служители. Въпреки забраната Шешел с активисти достигна до отдалеченото на седем км. село Ярак, където е спрян от полицейски екип. По време на провелия се в селото митинг той заяви, че го провежда не против гражданите на Сърбия с хърватски произход, а за да провокира властите.
По време на събитието се случва инцидент, след като група членове на Либерално-демократическата партия, носещи плакати с надпис „Шешел е военен престъпник“ бяха нападнати от радикалите.
Селото Хрътковци през 1990-те години стана синоним на експулсирането на хърватите от Войводина, което се случи след речта на Воислав Шешел в населеното място на 6 май 1992 г.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Стандард“ (Македония): Сръбската полиция е изпратена да спре протеста срещу Хърватия на Воислав Шешел

„Стандард“ (Македония): Сръбската полиция е изпратена да спре протеста срещу Хърватия на Воислав Шешел

6 Май 2018 | 12:18 | Агенция "Фокус"
Белград. Сръбската полиция изгради барикади на входа на село Хрътковци край Срем заради обявеното събиране на сръбски националисти начело с председателя на Сръбската радикална партия Воислав Шешел, предава македонското издание „Стандард“.
Шешел обяви събитието в памет на провел се през 1991 друг митинг на същото, населено предимно с хървати село, когато под натиска на радикалите му етническите хървати са принудени да се изселят от Сърбия. Шешел е обвинен от Трибунала в Хага за организиране на преследването на хърватите от Сърбия, но е оправдан.
Сръбската полиция днес позволява само на жителите на Хрътковци да влизат в селото и извършва проверки на идентификационните номера на преминаващите коли, за да предотвратят навлизането на външни лица.
Няколко сръбски партии, които се противопоставиха на Шешел, обявиха свой собствен митинг в селото, за да защитят останалите в него хървати.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ивица Дачич към хърватския премиер: Извинявай, Пленкович, не мога да пея „Лили Марлен"

Ивица Дачич към хърватския премиер: Извинявай, Пленкович, не мога да пея „Лили Марлен"

4 Май 2018 | 08:27 | Агенция "Фокус"
Белград. Министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич се „извини“ на хърватския премиер Андрей Пленкович, защото не може да пее „Лили Марлен“ – популярна песен от годините на Втората световна война, отбелязва скопският телевизионен канал „Алсат-М“.
„Извинявай, Пленкович, но аз не знам песента „Лили Марлен". За вас, хърватите, по-добре щеше да ви бъде да останете на шлагери“, саркастично заяви Дачич от Индия, където пристигна на официално посещение.
Политиците в Сърбия и Хърватия продължават със словесната „престрелка“, която започна миналия месец с решението на официален Загреб да забрани влизането в страната на сръбския министър на отбраната Александър Вулин заради използването на „недипломатичен речник“. Реакцията на Белград не закъсня – властите на западната ни съседка обявиха за персона нон грата военния министър на Загреб Дамир Кръстичевич. В последствие в спора се намесиха редица политически фигури от двете страни, а в последните дни основните гласове, които се чуват, са тези на хърватския министър-председател Андрей Пленкович и на министъра на външните работи на Сърбия Ивица Дачич.
Последното изявление на първия дипломат на Белград е в отговор на коментар на хърватския премиер, че Дачич е „неуспял певец на шлагери“.
По-рано Пленкович бе категоричен, че „не е добре да се използва думата „война" в дипломатически или друг смисъл", и че Сърбия и Хърватия „не са еднакви, не са били и няма да бъдат такива и в бъдеще", провокира остър отговор от страна на ръководителя на сръбската дипломация.
Истина е, че Сърбия и Хърватия не са еднакви, защото ние не сме били на страната на Хитлер и не сме извършили Холокост срещу евреите. Това заяви министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич в отговор на коментарите на Пленкович.
След разменените остри реплики между Пленкович и първия дипломат на Белград, лидерът на кабинета в Загреб определи изказванията на Дачич като „скандална реторика“.
„Решително отхвърляме скандалните изказвания на един външен министър, който е известен с това, че е неуспешен певец на шлагери, с такива изявления няма да се занимаваме, а ще водим европейска политика", заяви Пленкович пред журналисти в Загреб.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Словесната „престрелка“ между Белград и Загреб продължава (ОБЗОР)

Словесната „престрелка“ между Белград и Загреб продължава (ОБЗОР)

3 Май 2018 | 15:17 | Агенция "Фокус"
Белград/Загреб. Политиците в Сърбия и Хърватия продължават със словесната „престрелка“, която започна миналия месец с решението на официален Загреб да забрани влизането в страната на сръбския министър на отбраната Александър Вулин заради използването на „недипломатичен речник“. Реакцията на Белград не закъсня – властите на западната ни съседка обявиха за персона нон грата военния министър на Загреб Дамир Кръстичевич. В последствие в спора се намесиха редица политически фигури от двете страни, а в последните дни основните гласове, които се чуват, са тези на хърватския министър-председател Андрей Пленкович и на министъра на външните работи на Сърбия Ивица Дачич.

Изявлението на Пленкович, че „не е добре да се използва думата „война" в дипломатически или друг смисъл", и че Сърбия и Хърватия „не са еднакви, не са били и няма да бъдат такива и в бъдеще", провокира остър отговор от страна на ръководителя на сръбската дипломация.
Истина е, че Сърбия и Хърватия не са еднакви, защото ние не сме били на страната на Хитлер и не сме извършили Холокост срещу евреите. Това заяви министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич в отговор на коментарите на Пленкович.

След разменените остри реплики между Пленкович и първия дипломат на Белград, лидерът на кабинета в Загреб определи изказванията на Дачич като „скандална реторика“.
„Решително отхвърляме скандалните изказвания на един външен министър, който е известен с това, че е неуспешен певец на шлагери, с такива изявления няма да се занимаваме, а ще водим европейска политика", заяви Пленкович пред журналисти в Загреб.
Той отново подчерта, че Хърватия се стреми към политика на сътрудничество с всеки, който уважава цивилизацията и европейските стандарти. „Обсъждахме темата (за отношенията със Сърбия – бел. р.) и вчера, и днес. Хърватия е отговорна държава и искаме да отворим нови страници в сътрудничество с всички съседни страни", увери хърватският премиер.
Все пак, това не означава, че хърватското правителство ще остане „длъжно" на Сърбия, допълни Пленкович. При все това той потвърди, че правителството му няма да оттегли посланика си от Сърбия.

Но и това не потуши напрежението. Последва нов отговор от Дачич. Министърът на външните работи на Сърбия увери, че ще изпрати до Загреб с „препоръчана поща“ списък с имената на 20 хиляди деца, убити в Ясеновац, най-големия концентрационен лагер в Независимата хърватска държава и окупираното Кралство Югославия в годините на Втората световна война.
Дачич потвърди, че списъкът с имената на жертвите ще бъде изпратен в Загреб с препоръчана поща. „По-рано планирах и сам да свърша това, но когато реших да предам списъка на определен министър, те (управляващите в Хърватия – бел.р.) го смениха. Така стана, когато исках да изпратя списъка с убитите деца на бившия ръководител на хърватската дипломация Давор Иво Щир. Но този път те ще получат препоръчаната си поща", увери първият дипломат на Белград.
Дачич подчерта, че хърватските политици е трябвало да замълчат поне в знак на почит към жертвите, а не да се стремят да инициират нови разследвания, както прави президентът Колинда Грабар-Китарович, която се застъпва за създаването на международна комисия за определяне на броя на жертвите в Ясеновац.

Намеса имаше и от страна на председателя на хърватския парламент Гордан Яндрокович, който увери, че Загреб не възнамерява да продължава полемиката със Сърбия.
„Ние протягаме ръка, но те в момента не са готови за това ниво на сътрудничество, което е необходимо за развитието на положителни добросъседски отношения. Хърватия няма причина да продължи полемиката, защото не е полезно и трябва да се насочи към неща, които са важни за хората в страната. Както казах, имаме по-важна работа от разправиите с Дачич", заяви Яндрокович по повод изявлението на ръководителя на сръбската дипломация, че ще изпрати на Загреб списък с имената на 20 000 деца, загинали в концентрационните лагери в Хърватия в годините на Втората световна война.
Пред журналисти Яндрокович подчерта, че политиката на Сърбия винаги е била провокативна – нещо, което Хърватия, като член на НАТО и ЕС, избягва, защото има други приоритети.

Редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Гордан Яндрокович, председател на хърватския парламент: Имаме по-важна работа от това да спорим с Ивица Дачич

Гордан Яндрокович, председател на хърватския парламент: Имаме по-важна работа от това да спорим с Ивица Дачич

3 Май 2018 | 14:50 | Агенция "Фокус"
Загреб. Председателят на хърватския парламент Гордан Яндрокович увери, че Загреб не възнамерява да продължава полемиката със Сърбия, предава македонската информационна агенция „Макфакс“.
„Ние протягаме ръка, но те в момента не са готови за това ниво на сътрудничество, което е необходимо за развитието на положителни добросъседски отношения. Хърватия няма причина да продължи полемиката, защото не е полезно и трябва да се насочи към неща, които са важни за хората в страната. Както казах, имаме по-важна работа от разправиите с Дачич", заяви Яндрокович по повод изявлението на ръководителя на сръбската дипломация, че ще изпрати на Загреб списък с имената на 20 000 деца, загинали в концентрационните лагери в Хърватия в годините на Втората световна война.
Пред журналисти Яндрокович подчерта, че политиката на Сърбия винаги е била провокативна – нещо, което Хърватия, като член на НАТО и ЕС, избягва, защото има други приоритети.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Politika (Сърбия): Ивица Дачич изпраща до Загреб списък с имената на 20 хиляди убити в Ясеновац деца

Politika (Сърбия): Ивица Дачич изпраща до Загреб списък с имената на 20 хиляди убити в Ясеновац деца

3 Май 2018 | 10:23 | Агенция "Фокус"
Белград. Министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич ще изпрати до Загреб с „препоръчана поща“ списък с имената на 20 хиляди деца, убити в Ясеновац, най-големия концентрационен лагер в Независимата хърватска държава и окупираното Кралство Югославия в годините на Втората световна война, съобщава белградското електронно издание Politika. По този начин официален Белград се надява да пресече опитите на Загреб за ревизия на престъпленията на усташкия режим.
Дачич потвърди, че списъкът с имената на жертвите ще бъде изпратен в Загреб с препоръчана поща. „По-рано планирах и сам да свърша това, но когато реших да предам списъка на определен министър, те (управляващите в Хърватия – бел.р.) го смениха. Така стана, когато исках да изпратя списъка с убитите деца на бившия ръководител на хърватската дипломация Давор Иво Щир. Но този път те ще получат препоръчаната си поща", увери първият дипломат на Белград.
Дачич подчерта, че хърватските политици е трябвало да замълчат поне в знак на почит към жертвите, а не да се стремят да инициират нови разследвания, както прави президентът Колинда Грабар-Китарович, която се застъпва за създаването на международна комисия за определяне на броя на жертвите в Ясеновац.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Андрей Пленкович, премиер на Хърватия: Ивица Дачич е неуспешен певец на шлагери, но няма да оттегляме посланика си

Андрей Пленкович, премиер на Хърватия: Ивица Дачич е неуспешен певец на шлагери, но няма да оттегляме посланика си

3 Май 2018 | 08:29 | Агенция "Фокус"
Загреб. Министър-председателят на Хърватия Андрей Пленкович потвърди, че правителството му няма да оттегли посланика си от Сърбия, след като военният министър на Загреб Дамир Кръстичевич бе обявен за персона нон грата от Белград, пише скопското електронно издание МКД.
След разменените остри реплики между Пленкович и първия дипломат на Белград Ивица Дачич, който заяви, че сърбите и хърватите не са едни и същи, припомняйки, че последните са се били на страната на нацистите в годините на Втората световна война, лидерът на кабинета в Загреб определи изказванията на Дачич като „скандална реторика“.
„Решително отхвърляме скандалните изказвания на един външен министър, който е известен с това, че е неуспешен певец на шлагери, с такива изявления няма да се занимаваме, а ще водим европейска политика", заяви Пленкович пред журналисти в Загреб.
Той отново подчерта, че Хърватия се стреми към политика на сътрудничество с всеки, който уважава цивилизацията и европейските стандарти. „Обсъждахме темата (за отношенията със Сърбия – бел. р.) и вчера, и днес. Хърватия е отговорна държава и искаме да отворим нови страници в сътрудничество с всички съседни страни", увери хърватският премиер.
Все пак, това не означава, че хърватското правителство ще остане „длъжно" на Сърбия, допълни Пленкович.
На заседание миналата седмица правителството в Белград определи хърватския министър на отбраната за персона нон грата за неопределено време. Мярката бе наложена в отговор на решението на управляващите в Загреб да не допуснат в страната военният министър на Белград Александър Вулин.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Алсат – М“ (Македония): Хърватия реши да не изостря допълнително отношенията със Сърбия

„Алсат – М“ (Македония): Хърватия реши да не изостря допълнително отношенията със Сърбия

2 Май 2018 | 18:08 | Агенция "Фокус"
Загреб. След консултации между президента на Хърватия Колинда Грабар Китарович, премиера на страната Анрей Пленкович и министъра на външните работи Мария Пейчинович Бурич е взето решение Загреб да не изостря допълнително отношенията с Белград, след като министъра на отбраната на страната Дамир Кръстевич бе обявен за персона нон грата в Сърбия, предава излъчващият на албански скопски телевизионен канал „Алсат – М“.
Според неназовани източници от правителството на Хърватия, на срещата е решено да не се отзова хърватския посланик в Белград.
Скопската телевизия припомня, че миналата седмица Сърбия обяви, че хърватският министър на отбраната не е добре дошъл в Сърбия. Това беше в отговор на решението на хърватското министерство на външните работи да не допусне в страната сръбския военен министър Александър Вулин.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ивица Дачич: Истина е, че Сърбия и Хърватия не са еднакви, ние не сме били на страната на Хитлер

Ивица Дачич: Истина е, че Сърбия и Хърватия не са еднакви, ние не сме били на страната на Хитлер

1 Май 2018 | 18:22 | Агенция "Фокус"
Белград. Истина е, че Сърбия и Хърватия не са еднакви, защото ние не сме били на страната на Хитлер и не сме извършили Холокост срещу евреите. Това заяви министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич в отговор на изявление на хърватския премиер Андрей Пленкович, предава Tanjug, държавната информационна агенция на западната ни съседка.
По-рано във вторник Пленкович заяви, че „не е добре да се използва думата „война" в дипломатически или друг смисъл", и че Сърбия и Хърватия „не са еднакви, не са били и няма да бъдат такива и в бъдеще".

Агенция „Фокус“ припомня:

Двустранните отношения между Сърбия и Хърватия винаги са били съпроводени с трудности заради бремето на историята, но в последно време се изостриха допълнително заради серия инциденти. След скандала, при който лидерът на сръсбките радикали Войслав Шешел нагруби делегацията на Загреб, която бе на двудневно посещение в Белград, и направи опит да разкъса националното знаме на Хърватия, кабинетът на Андрей Пленкович изостри тона срещу западната ни съседка.
Последва забрана за влизане в Хърватия на сръбския министър на отбраната Александър Вулин, който планираше посещение в концентрационния лагер Ясеновац. Хърватия остава отворена за сътрудничество със Сърбия, но тя все още е твърдо ангажирана да защитава достойнството и националните интереси на страната, увери министър-председателят й Пленкович, като подчерта, че забраната за влизане в страната на Вулин остава в сила. „Смятахме, че пристигането му няма да допринесе за намаляване на напрежението и за изграждане на добри съседски отношения. Това съобщение беше ясно. Искаме да си сътрудничим, доказахме това“, подчерта хърватският премиер.
Белград се закани с контрамерки на решението на Загреб. В отговор държавният глава на Хърватия Колинда Грабар-Китарович заяви, че не се интересува от ответните мерки, които Сърбия ще въведе. „Не се интересувам от отговора на Сърбия, а само как ще продължи диалогът. Сърбия трябва да реши какво да направи по-нататък", поясни Грабар-Китарович.
По-късно официален Белград приеме решение за забрана за влизане в страната на хърватския министър на отбраната Дамир Кръстичевич.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ивица Дачич: Ако Хърватия иска дипломатическа война, ще я получи

Ивица Дачич: Ако Хърватия иска дипломатическа война, ще я получи

30 Април 2018 | 17:27 | Агенция "Фокус"
Белград. Сръбският външен министър Ивица Дачич заяви, че политиката на Сърбия към Хърватия в бъдеще ще се основава на принципа на реципрочността. Той отбеляза, че Белград ще отговори със същата сила, ако Загреб реши да оттегли своя посланик, предава македонската електронна медия „Макфакс“.
„Надявам се, че ще надделее разумът и че ще продължим по пътя на добросъседството и сътрудничество, по пътеката, която прокараха президентите Колинда Грабар-Китарович и Александър Вучич. Но ако някой иска дипломатическа война, тогава ще има дипломатическа война“, заяви Дачич
Сръбският дипломат изтъкна, че хърватите са обявили за нежелано лице сръбският министър на отбраната Александър Вулин, и че Белград е отвърнал със същото на принципа на реципрочността. Според Дачич реципрочността е майка на дипломацията, както и че по подобен начин действат и американският и руският президент Доналд Тръмп и Владимир Путин.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ивица Дачич: Не е нужно Сърбия и Хърватия да оттеглят за консултации посланиците си

Ивица Дачич: Не е нужно Сърбия и Хърватия да оттеглят за консултации посланиците си

29 Април 2018 | 12:44 | Агенция "Фокус"
Белград. На фона на дипломатическата война между Белград и Загреб, министърът на външните работи на Сърбия Ивица Дачич подчерта, че не е необходимо двете страни да стигнат до оттегляне за консултации на посланиците си, предава Tanjug, държавната информационна агенция на западната ни съседка.
„Не искаме нашите отношения с Хърватия да се развиват в тази посока“, увери първият дипломат на Белград.

Агенция „Фокус“ припомня:

Двустранните отношения между Сърбия и Хърватия винаги са били съпроводени с трудности заради бремето на историята, но в последно време се изостриха допълнително заради серия инциденти. След скандала, при който лидерът на сръсбките радикали Войслав Шешел нагруби делегацията на Загреб, която бе на двудневно посещение в Белград, и направи опит да разкъса националното знаме на Хърватия, кабинетът на Андрей Пленкович изостри тона срещу западната ни съседка.
Последва забрана за влизане в Хърватия на сръбския министър на отбраната Александър Вулин, който планираше посещение в концентрационния лагер Ясеновац. Хърватия остава отворена за сътрудничество със Сърбия, но тя все още е твърдо ангажирана да защитава достойнството и националните интереси на страната, увери министър-председателят й Пленкович, като подчерта, че забраната за влизане в страната на Вулин остава в сила. „Смятахме, че пристигането му няма да допринесе за намаляване на напрежението и за изграждане на добри съседски отношения. Това съобщение беше ясно. Искаме да си сътрудничим, доказахме това“, подчерта хърватският премиер.
Белград се закани с контрамерки на решението на Загреб. В отговор държавният глава на Хърватия Колинда Грабар-Китарович заяви, че не се интересува от ответните мерки, които Сърбия ще въведе. „Не се интересувам от отговора на Сърбия, а само как ще продължи диалогът. Сърбия трябва да реши какво да направи по-нататък", поясни Грабар-Китарович.
В четвъртък официален Белград обяви контрамерките срещу Загреб. Правителството на Сърбия прие решение за забрана за влизане в страната на хърватския министър на отбраната Дамир Кръстичевич.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Плюс Инфо“: Александър Вучич: „Ще видим какво може да се направи, за да подобрим отношенията с Хърватия“

„Плюс Инфо“: Александър Вучич: „Ще видим какво може да се направи, за да подобрим отношенията с Хърватия“

28 Април 2018 | 14:07 | Агенция "Фокус"
Белград. Президентът на Сърбия Александър Вучич изрази надежда, че има начини за подобряване на отношенията на страната му с Хърватия, предава македонският телевизионен канал „Плюс Инфо“.
„Има надежда за подобряване на отношенията с Хърватия и ще видим какво можем да направим, въпреки че не смятам, че сме виновни за нещо“, заяви сръбският президент.
„ Може би е по-добре просто да млъкнем и да ги оставим да правят каквото искат. Най-малкото те не могат да ни кажат: "Вие сте едни и същи, няма разлика между вас“, допълни той.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Курир“: Според Александър Вучич Сърбия и Хърватия са станали за посмешище пред света

„Курир“: Според Александър Вучич Сърбия и Хърватия са станали за посмешище пред света

28 Април 2018 | 09:00 | Агенция "Фокус"
Белград. Сръбският президент Александър Вучич заяви, че Сърбия и Хърватия са станали за посмешище пред цялата международна общественост поради взаимните мерки, които са наложили една на друга, предава македонската медия „Курир“.
„Важно е да разберем, че и едните, и другите са абсурдни пред цялата международна общественост. Хората по света се чудят - какво им е на тези?“, заяви Вучич пред журналисти в Скопие, където присъства на процеса „Бърдо-Бриони“ .
Той допълни, че Сърбия трябва да се обърне към себе си и да се опита да не прави нищо, което би могло да наруши нейната репутация.
На свой ред хърватският президент Колинда Грабар-Китарович заяви, че Хърватия „е протегнатата ръка за диалог“ към Сърбия и че ще продължи да се стреми към членство в ЕС на всички страни от Югоизточна Европа.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

"Нова Македония": Сръбско-хърватска Студена война

"Нова Македония": Сръбско-хърватска Студена война

27 Април 2018 | 17:23 | Агенция "Фокус"
Белград. Хърватия и Сърбия биха могли да започнат дипломатическа война, след като сръбското правителство обяви хърватския министър на отбраната на нежелано лице. В този случай хърватското правителство ще оттегли своя посланик от Белград за консултации, коментира македонското електронно издание "Нова Македония".
Медиите в Хърватия от вчера спекулират с подобен сценарий, след като правителството на Сърбия обмисли мерки за противодействие срещу забраната за влизане на сръбския министър на отбраната Александър Вулин в Хърватия. Местен вестник публикува текст, в който се казва, че Сърбия потвърди през последните няколко дни, че аферата "Вулин" е фактор за проблемите в югоизточната част на Европа. Това, което е положително в последното "охлаждане" на отношенията между двете съседни държави, е, че няма да има прекъсване на икономическите и търговски отношения, които все повече се подобряват.
Медиите вчера продадоха имената на хърватски министри, които биха могли да бъдат засегнати от реципрочните мерки на Сърбия. Сред "нежеланите" лица се споменават хърватският министър на отбраната Дамир Крисичевич и министърът на военните ветерани Тома Медвед.
Последното охлаждане на отношенията между Хърватия и Сърбия е продължение на случилото се по време на посещението на председателя на хърватския парламент в Белград. Тогава сръбският депутат Воислав Шешел потъпква хърватското знаме и обиди хърватската делегация.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

B92 (Сърбия): Хърватският президент остана без коментар за решението на Белград

B92 (Сърбия): Хърватският президент остана без коментар за решението на Белград

27 Април 2018 | 12:01 | Агенция "Фокус"
Загреб. Държавният глава на Хърватия Колинда Грабар-Китарович отказа да коментира решението на сръбското правителство да обяви военния министър на Загреб за персона нон грата, предава белградската медийна компания B92.
Официален Белград взе решението в отговор на забраната на Загреб за влизане в Хърватия на Александър Вулин, министър на отбраната на Сърбия.
„Сръбското правителство смята, че такива действия на Хърватия противоречат на духа на добросъседското сътрудничество и зачитането на основните европейски ценности, които включват свободата на движение на хората", се казва в изявлението на управляващите в Белград.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Войслав Шешел с ново скандално изявление в парламента: Ще ви… майката усташка, да го…“

Войслав Шешел с ново скандално изявление в парламента: Ще ви… майката усташка, да го…“

27 Април 2018 | 11:53 | Агенция "Фокус"
Белград. Председателят на Сръбската радикална партия (СРП) Войслав Шешел продължава със скандалното поведение в парламента. Журналисти от белградското издание Blic, присъствали на заседанието на законодателния орган, описват цветущата картина в залата.
Докато от трибуната говори депутатът Мариника Тепич от „Нова партия“, Шешел, игнорирайки призивите на председателя на Скупщината, предизвика суматоха, подобна на тази от миналта седмица. Лидерът на СРП прекъсна Тепич, само за да се закани, че „ще ви… майката усташка“ и предложи „да го…“.
Депутатите от СРП изглежда подкрепиха действията на своя лидер, отбелязват от редакцията.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Канал 5“ (Македония): Дипломатическата война между Сърбия и Хърватия продължава

„Канал 5“ (Македония): Дипломатическата война между Сърбия и Хърватия продължава

26 Април 2018 | 19:35 | Агенция "Фокус"
Белград. Хърватският министър Дамир Кръстичевич е нежелан в Сърбия и е забранено да влезе на нейна територия. Правителството в Белград прие тази мярка в отговор на Хърватия, която забрани влизането на сръбския министър на отбраната Александър Вулин, коментира скопският телевизионен „Канал 5“.
„Правителството на Сърбия вярва, че такива мерки на Хърватия са в противоречие с духа на добросъседско сътрудничество и зачитането на основните европейски ценности, включително свободата на движение на хора“, пише в официално заявление на сръбското правителство
„з и министър Вулин сме от два различни свята. Аз съм съсредоточен върху развитието и подсилването на хърватската армия. Решението ни беше оправдано и е резултат от провокациите на господин Вулин. Това би било направено от всяка суверенна, модерна държава, която се грижи за собствения си суверенитет, достойнство и национален интерес“, отговори Кръстичевич.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Правителството на Сърбия съобщи, че хърватският министър на отбраната не е добре дошъл

„МКД“ (Македония): Правителството на Сърбия съобщи, че хърватският министър на отбраната не е добре дошъл

26 Април 2018 | 18:41 | Агенция "Фокус"
Белград. Правителството на Сърбия взе решение за забрана на влизането в страната на министъра на отбраната на Хърватия Дамир Кръстичевич. Тази мярка следва като отговор на решението на Хърватия да забрани влизането на своя територия на сръбския министър на отбраната Александър Вулин, предава македонското електронно издание „МКД“.
„Министър Кръстичевич не е добре дошъл в Сърбия до по-нататъшно известие“, пише в официално заявление на сръбското правителство. Правителството на Сърбия вярва, че действията на Хърватия противоречат на духа на добросъседското сътрудничество и зачитането на основните европейски ценности, които включват свободата на движение на хората.
В изявлението се добавя, че сръбското правителство продължава да се ангажира да поддържа мира и стабилността в региона и да зачита европейските принципи и ценности в интерес на всички граждани на Сърбия и региона.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ивица Дачич, външен министър на Сърбия: Ако Хърватия отзове посланика си, ние ще отговорим със същото

Ивица Дачич, външен министър на Сърбия: Ако Хърватия отзове посланика си, ние ще отговорим със същото

26 Април 2018 | 17:27 | Агенция "Фокус"
Белград. Ако Хърватия отзове посланика си от Белград, Сърбия също ще направи същото. Това заяви министърът на външните работи на западната ни съседка – Ивица Дачич, съобщава скопското електронно издание „Курир“.
По-рано в четвъртък хърватските медии, позовавайки се на източници от правителството, съобщиха, че ако Сърбия наложи забрана за влизане в страната на военния министър на Загреб Дамир Кръстичевич, то правителството на Андрей Пленкович ще привика за консултации дипломатическия си представител в Белград.
„При подобен случай щяхме да бъдем принудени да реагираме реципрочно. Трябва да преминем изцяло към положителен дневен ред, защото отношенията между сърбите и хърватите са от решаващо значение за стабилността на региона“, заяви Дачич.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Андрей Пленкович: Хърватия е отворена за сътрудничество със Сърбия, но за Александър Вулин остава забраната

Андрей Пленкович: Хърватия е отворена за сътрудничество със Сърбия, но за Александър Вулин остава забраната

26 Април 2018 | 14:47 | Агенция "Фокус"
Загреб. Хърватия остава отворена за сътрудничество със Сърбия, но тя все още е твърдо ангажирана да защитава достойнството и националните интереси на страната. Това заяви на пресконференцията министър-председателят на Хърватия Андрей Пленкович, съобщава белградското електронно издание Vesti Online.
Същевременно Пленкович заяви, че забраната за влизане в страната на сръбския министър на отбраната Александър Вулин остава в сила. „Смятахме, че пристигането му няма да допринесе за намаляване на напрежението и за изграждане на добри съседски отношения. Това съобщение беше ясно. Искаме да си сътрудничим, доказахме това“, подчерта хърватският премиер.
„Хърватия остава отворена за по-нататъшно сътрудничество със Сърбия и твърдо защитава своето достойнство и национални интереси“, увери Пленкович като поясни, че това е позицията на правителството в Загреб.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Vesti Online (Сърбия): Сръбските контрамерки срещу Хърватия: Ще бъде наложена забрана за влизане в страната на военния министър на Загреб

Vesti Online (Сърбия): Сръбските контрамерки срещу Хърватия: Ще бъде наложена забрана за влизане в страната на военния министър на Загреб

26 Април 2018 | 14:36 | Агенция "Фокус"
Белград. В рамките на заседание, което ще се проведе в четвъртък, правителството на Сърбия ще приеме решение за забрана за влизане в страната на хърватския министър на отбраната Дамир Кръстичевич, потвърди за Vesti Online източник от управляващите кръгове.
Това ще бъде реципрочната мярка, която официален Белград ще наложи заради инцидента с Александър Вулин от миналата седмица, когато Загреб обяви, че сръбският министър на отбраната не е добре дошъл в страната.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Vecernji List (Хърватия): Ако Сърбия забрани влизането на хърватски министър в страната, Загреб може да отзове посланика си в Белград?

Vecernji List (Хърватия): Ако Сърбия забрани влизането на хърватски министър в страната, Загреб може да отзове посланика си в Белград?

26 Април 2018 | 09:27 | Агенция "Фокус"
Загреб.. Ако Сърбия наложи забрана за влизане на хърватски министри на територията на страната, Загреб може да изтегли посланика си от Белград, пише хърватското електронно издание Vecernji List, като се позовава на медийни доклади.
Отношенията между двете държави се обтегнаха допълнително, след като по-рано този месец хърватските власти не допуснаха влизането в страната на министъра на отбраната на Сърбия Александър Вулин. Решението бе предшествано от инцидент с участието на лидера на сръбските радикали Войслав Шешел, който направи опит да разкъса хърватското знаме.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РТС (Сърбия): Сърбия ще обяви контрамерките срещу Хърватия

РТС (Сърбия): Сърбия ще обяви контрамерките срещу Хърватия

26 Април 2018 | 07:59 | Агенция "Фокус"
Белград. Правителството на Сърбия ще обяви решението си за въвеждане на контрамерки срещу Хърватия, след като Загреб забрани на военния министър на Белград Александър Вулин да влезе в страната, предава Радио-телевизије Србије (РТС).
По-рано премиерът на западната ни съседка - Ана Бърнабич, заяви, че мерките ще бъдат наложени в сряда, но след това се коригира и обяви, че официален Белград ще се произнесе в четвъртък, 26 април.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Ана Бърнабич, премиер на Сърбия: Правителството ще вземе решение за контрамерките срещу Хърватия в четвъртък

Ана Бърнабич, премиер на Сърбия: Правителството ще вземе решение за контрамерките срещу Хърватия в четвъртък

25 Април 2018 | 15:10 | Агенция "Фокус"
Белград. Правителството на Сърбия ще вземе решение в четвъртък за контрамерките срещу Хърватия, след като Загреб забрани на военния министър на Белград Александър Вулин да влезе в страната, предава Радио-телевизије Србије (РТС), като се позовава на министър-председателя на Сърбия Ана Бърнабич.
„Имам предложение, работих по него тази сутрин", заяви Бърнабич пред репортери, като се поправи за направено по-рано изявление, съгласно което Белград трябваше да обяви мерките в сряда.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Колинда Грабар-Китарович: Не ме интересуват контрамерките на Сърбия

Колинда Грабар-Китарович: Не ме интересуват контрамерките на Сърбия

25 Април 2018 | 13:54 | Агенция "Фокус"
Загреб. Държавният глава на Хърватия Колинда Грабар-Китарович заяви, че не се интересува от реципрочните мерки, които Сърбия ще въведе заради решението на Загреб да не допусне в страната военният министър на Белград Александър Вулин, предава македонската информационна агенция „Макфакс“.
„Не се интересувам от отговора на Сърбия, а само как ще продължи диалогът. Сърбия трябва да реши какво да направи по-нататък", поясни Грабар-Китарович.
Запитана за това как оценява отношенията между двете страни след инцидента, който предизвика лидера на сръбските радикали Воислав Шешел, и изявлението на сръбския министър на отбраната Александър Вулин, Китарович заяви, че не е доволна от състоянието им.
„От години работим по посещението на Вучич в Хърватия и конкретните мерки, които трябва да бъдат предприети за разрешаване на откритите проблеми", припомни президентът на Хърватия.
По-рано министър-председателят на Сърбия Ана Бърнабич потвърди, че управляващите ще наложат контрамерки на Хърватия, след като Загреб забрани на военния министър на Белград Александър Вулин да влезе в страната.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Tanjug: Сърбия ще наложи контрамерки на Хърватия заради забраната за влизане на Александър Вулин

Tanjug: Сърбия ще наложи контрамерки на Хърватия заради забраната за влизане на Александър Вулин

25 Април 2018 | 13:31 | Агенция "Фокус"
Белград. Министър-председателят на Сърбия Ана Бърнабич потвърди, че управляващите ще наложат контрамерки на Хърватия, след като Загреб забрани на военния министър на Белград Александър Вулин да влезе в страната, предава Tanjug, държавната информационна агенция на западната ни съседка.
Бърнабич заяви единствено, че мерките на Белград ще станат известни в сряда, 25 април.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„A1oN“ (Македония): Според сръбското правителство забраната за достъп на Александър Вулин до Хърватия е нарушение на човешките му права

„A1oN“ (Македония): Според сръбското правителство забраната за достъп на Александър Вулин до Хърватия е нарушение на човешките му права

23 Април 2018 | 13:09 | Агенция "Фокус"
Белград. Сръбският вицепремиер Зорана Михайлович заяви, че забраната за достъп в Хърватия за сръбския министър на отбраната Александър Вулин представлява нарушение на основните права, на които се основава Европа и няма да допринесе за добрите отношения между Сърбия и Хърватия, предава скопският телевизионен канал „A1oN“.
Тя добави, че Хърватия има право да не харесва това, което говори един член на сръбското правителство, както и на никого в Сърбия не му харесва това, че последните дни за нея казват хърватските власти, заради „предполагаемия инцидент“, предизвикан от лидер на радикалите Воислав Шешел.
„Сърбия не е и няма да бъде това, което представлява Воислав Шешел, и ще направим всичко възможно, за да запазим стабилността в региона. От друга страна, Хърватия показва, че има при себе си много повече хора, подобни на Шешел. Тъй като решение за забрана за влизане на министър на сръбското правителство, може да доведе само онзи, който все още е заловен в политиката на миналото, на национализма и престъпленията над другите народи“, подчерта сръбската вицепремиер.
С подобна реакция относно забраната за влизане в Хърватия, веднага се обяви и самият министър на отбраната Александър Вулин, който окачестви решението на хърватското правителство като провокация и опит да се заглуши някой, който говори истината за концентрационния лагер от Втората световна война в Ясеновац.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“: Според Александър Вулин на Хърватия не й харесва, че Сърбия казва истината

„Макфакс“: Според Александър Вулин на Хърватия не й харесва, че Сърбия казва истината

23 Април 2018 | 11:14 | Агенция "Фокус"
Белград. Според сръбския министър на отбраната Александър Вулин, коментирайки изявлението на хърватското външно министерство, че не е добре дошъл в страната, заяви, че властите на Хърватия смятат, че Сърбия говори истината, предава македонската медия „Макфакс“.
Вулин подчерта, че Сърбия скоро ще реагира на държавно равнище за тази провокация.
„Страшната истина за Ясеновац не е само това, което се е случило, но и това, че сегашна Хърватия не иска да се покае, не иска да изрази разкаяние за това що е направила“, заяви Вулин. Той подчерта, че няма да спре да говори истината, такава, каквато е.
„Германия завърши с това. Тя заяви, че съжалява за жестокостите от Втората световна война. Трудно е да се отиде до Ясеновац до гроба на убитите деца, а след това до Блейбург в гробницата на месарите на тези деца. Ако човек наистина се кае, няма да ходи в Блейбург при паметника на усташите“, заяви Вулин.
Хърватският премиер Андрей Пленкович заяви, че евентуалното посещение на сръбския министър на отбраната Александър Вулин на територията на Ясеновац, не би било добро решение, заради предишните му неприемливи изказвания.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“ : Инцидент с усташки поздрав в Ясеновац

„Макфакс“ : Инцидент с усташки поздрав в Ясеновац

23 Април 2018 | 10:41 | Агенция "Фокус"
Загреб. В навечерието на честванията в памет на жертвите от Ясеновац членове на паравоенната групировка „Хърватски отбранителни сили“ (ХОС) са носели флаг с усташкия поздрав „За родината готови“, предава македонската медия „Макфакс“.
Според местни медии провокацията с флага е предизвикана от двама мъже, които са били представители на ХОС. Според тях на знамето е имало усташки поздрав. Инцидентът не се е случил в самия Мемориален парк , а на място в града
Хърватското министерство на външните работи преди това съобщи, че сръбският министър на отбраната Александър Вулин не е добре дошъл в Хърватия, за което министърът припомни, че Сърбия скоро ще реагира на държавно равнище.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Инцидент в Ясеновац – развяно е знаме на усташите

„МКД“ (Македония): Инцидент в Ясеновац – развяно е знаме на усташите

23 Април 2018 | 09:31 | Агенция "Фокус"
Загреб. В навечерието на официалното възпоминание на жертвите от концлагера Ясеновац се е случил инцидент, след като двама мъже развяват знаме с усташкия поздрав „За родината готови“, предава македонската електронна медия „МКД“. Инцидентът не се е случил в самия мемориален парка, а на друго място в града.
Хърватското политическо ръководство присъства на официално честване на паметта на жертвите на затворническия лагер в Ясеновац.
Официалната възпоменателна държавна делегация в Ясеновац бе бойкотирана от представителите на всички малцинства, с изключение на ромското. Отделно церемонии проведоха антифашистите, сърбите и СДП, а преди това и представителите на евреите.
В същото време, в близкото село Млака сръбският патриарх ще посети обновения храм на Светия пророк Илия, където ще служи молитвена литургия в памет на жертвите в лагера
На литургията в Млака присъстваха сръбският посланик в Хърватия Мира Николич и членовете на СДСС в хърватския парламент Борис Милошевич и Саша Милошевич .
В продължение на три години хърватските власти не успяха да се справят с лицата, които славят движението на усташите и използват техни символи, като „За родината готови“.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“ (Македония): За хърватския премиер Сърбия е била агресор, но той продължава да иска диалог

„Макфакс“ (Македония): За хърватския премиер Сърбия е била агресор, но той продължава да иска диалог

22 Април 2018 | 18:38 | Агенция "Фокус"
Белград. Хърватските власти, присъствали на възпоминателното мероприятие за жертвите в усташкия-хърватски концлагер Ясеновац по време на Втората световна война, коментираха реакцията на сръбския министър на отбраната Александър Вулин за изявлението на Белград, че не е добре дошъл в Хърватия. Премиерът на Хърватия Андрей Пленкович не пропусна възможността да повтори, че Сърбия е била агресор срещу страната му от 1991 до 1995 година, предава македонската държавна агенция „Макфакс“.
Пленкович е категоричен, че забраната за влизане в Хърватия на Вулин е ясна демонстрация на позицията и решимостта на официален Загреб, че няма да се толерира отношение като това на сръбския военен министър. Той повтори, че решението за прекратяване на посещението в Сърбия на хърватската парламентарна делегация след инцидента в сръбския парламент е било добър ход.
Той обаче изтъкна, че Хърватия иска да разсее напрежението между страните и да отвори място за диалог между тях.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„А1 On” (Македония): Забраната за влизане на сръбския министър на отбраната представлява нарушение на човешките права, заявиха от Белград

„А1 On” (Македония): Забраната за влизане на сръбския министър на отбраната представлява нарушение на човешките права, заявиха от Белград

22 Април 2018 | 16:49 | Агенция "Фокус"
Белград. Забраната за влизане в Хърватия на сръбския министър на отбраната Александър Вулин представлява нарушение на основните права, върху които е изградена Европа и няма да допринесе за добрите отношения между Белград и Загреб, заяви вицепремиерът на Сърбия Зорана Михайлович, предава скопският телевизионен канал „А1 On“.
„Свободата на движение и свободата на мнението са основни човешки права, върху които е изграден Съюзът. Но тези европейски правила не важат в Хърватия. А. тъй като това решение се взе по време, когато сърбите, евреите, циганите и хърватите си спомнят за страданията в усташкия лагер Ясеновац, то тази забрана има една изцяло друга конотация и цел“, изтъкна Михайлович в своето съобщение.
Тя добави, че Хърватия има право да не одобрява това, което говори един член на сръбския парламент, както и че това не се одобрява от никой в Сърбия, както през последните дни са казали хърватските власти, визирайки скандала, предизвикан от лидера на Сръбската радикална партия Воислав Шешел.
„Сърбия не е и няма да бъде това, което представлява Воислав Шешел и ние ще направим всичко възможно, за да допринесем за стабилността в региона. От друга страна, Хърватия показа, че има много повече общо с Шешел. Защото решението да се забрани влизането на сръбски министър в страната може да бъде взето само от този, който все още е роб на политиката на миналото, на национализма и злосторствата срещу другите народи“, подчерта сръбският вицепремиер.
С подобна реакция относно забраната за влизане в Хърватия излезе и самия министър на отбраната Алксандър Вулин, който оцени решението на хърватското правителство като провокация и опит да се запуши устата на някой, който говори истината за концентрационния лагер от Втората световна война – Ясеновац.
„Най-страшната истина за Ясеновац не е само това, което наистина се е случило там, а това, че съвременна Хърватия не иска нито да се покае за това, което е направено там“, заяви Вулин пред РТС и добави, че за това решение на хърватския държавен връх скоро ще се изкаже и сръбския президент Александър Вучич.
Вулин смята, че „това е опит на Хърватия да запуши устата на някой, който говори истината за Ясеновац“.
„Тежко е да се ходи в Ясеновац, на гроба на убитите деца, а след това в Блайбург – на гроба на касапите на тези деца“, подчерта Вулин.
В събота вечерта Министерството на вътрешните работи и европейските въпроси на Хърватия съобщи, че министърът на отбраната на Сърбия Александър Вулин не е добре дошъл в страната заради неговата изява, че за посещението му в Хърватия може да вземе решение само Върховният главнокомандващ на сръбските въоръжени сили, президентът на Сърбия Александър Вучич, а не хърватските министри, което е оценено като „несъответстващо и неприемлив опит за отричане на суверенитета на Република Хърватия“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Сръбският министър на отбраната отмени посещението си в Хърватия

Reuters: Сръбският министър на отбраната отмени посещението си в Хърватия

22 Април 2018 | 14:21 | Агенция "Фокус"
Белград. Министърът на отбраната на Сърбия Александър Вулин отмени в неделя посещението си на ежегодната мемориална служба на Сръбската православна църква за жертвите на лагер на смъртта от Втората световна война в Хърватия, заради изявлението на Хърватия, че той не е добре дошъл, съобщава Reuters.
Двете бивши югославски републики започнаха да си разменят остри реплики миналата седмица, когато хърватска делегация отмени посещението си в Сърбия заради председателя на Сръбската радикална партия Воислав Шешел, който обиждаше делегацията и направи опит да разкъса хърватското знаме.
Визитата на делегацията беше част от опит за заздравяване на отношенията между двете съседки.


Превод и редакция: Йонислав Дочев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Според бившия президент на Хърватия Воислав Шешел трябва да се пренебрегне

„МКД“ (Македония): Според бившия президент на Хърватия Воислав Шешел трябва да се пренебрегне

20 Април 2018 | 18:05 | Агенция "Фокус"
Загреб. Бившият хърватски президент Степан Месич заяви, че той лично не би напуснал Белград, ако е бил част от делегацията на хърватския парламент, след инцидента, който предизвика председателят на Сръбската радикална партия Воислав Шешел, предава скопското електронно издание „МКД“.
„Целта на Шешел е да провокира и да скара нашите две страни. Аз да бях на мястото на хърватска делегация, щях да игнорирам поведението на Шешел. На него не трябва никак да се придава значение“, смята Месич. Той добави, че инцидентът няма да засегне отношенията между двете страни и подчерта, че Шешел е проблем за Сърбия, а не за Хърватия.
„Ако иска да се присъедини към ЕС, Сърбия трябва да реши проблемите със съседните страни, включително Хърватия. В този контекст инцидентите, направени от Шешел, са проблематични за Сърбия. Той прави неудобства за Сърбия и може да се каже, че е трън в очите на властите в Белград“, убеден е бившият хърватски президент
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Александър Вучич  обясни на Федерика Могерини за Воислав Шешел и нападна Хърватия

„МКД“ (Македония): Александър Вучич обясни на Федерика Могерини за Воислав Шешел и нападна Хърватия

20 Април 2018 | 11:09 | Агенция "Фокус"
Белград. Върховният представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини заяви в Белград, че осъжда всеки акт, който "не поддържа демократическите институции като парламента", по повод на инцидента, предизвикан от Воислав Шешел по време на посещението на хърватската парламентарна делегация в Сърбия и подчерта, че има подобен опит в сръбското народно събрание миналата година, пише скопското електронно издание „МКД“.
Ръководителят на сръбските радикали в парламента оскърби хърватската делегация и това бе предшествано от потъпкване на хърватското знаме.
"Това са епизоди, които не отиват на Сърбия и на нейната визия като солидна, демократична страна. Миналата година посетих сръбския парламент и имах подобен опит, но вярвам, че както е казал министър-председателят на Хърватия (Андрей) Пленкович, важно е диалогът да бъде поддържан. Това е същността на проекта на ЕС и ние всички сме ангажирани с него ", заяви Могерини след срещата със сръбския президент Александър Вучич.
Сръбският държавен глава подчерта на съвместната пресконференция с Могерини, че "всички в държавата много осъдиха категорично поведението на Шешел", но "се наслушал лъжи от политическите представители в Сърбия и региона" като "някой, който не го споменава Шешел защото се страхува от него ".
"Повтарям, осъждаме поведението на Шешел, това, за което знаем, че се е случило, защото има и това, което не знаем, за което той твърди, че се е случило", подчерта Вучич пред репортери.
След това Вучич сравнява инцидента с протестите в Загреб по време на посещението му през февруари. Той повтори оценката си, че обидите, насочени към него по време на посещението му в Хърватия, са "много по-трудни" и че "никой не реагира на тях" в Хърватия или в ЕС.
Той подчерта, че сърбите "трябва да се научат на едно нещо" - да се държат рационално и помоли неговата сдържаност в изявленията "да не се възприема като признак на слабост, а като грижа за народа".
Вучич заяви, че Сърбия "няма друг изход", освен да работи по своя европейски път, но "не е в идеална ситуация", тъй като, когато става дума за Косово, тя е наследила тежък товар и "не само от 2008 г. и обявяването на т.нар независимост" , но и от далечното минало.

Агенция „Фокус“ припомня:

Кой е Воислав Шешел?
Шешел е роден на 11 октомври 1954 година в град Сараево, в тогавашната Съюзна федеративна република Югославия, през 1976 година завършва юридическия факултет на Сараевския университет, а на 25 години защитава докторската си дисертация по темата „Политическата същност на милитаризма и фашизма", ставайки по този начин най-младият доктор на науките в Югославия. След това Шешел преподава няколко години в Мичиганския университет в САЩ.
Политическата кариера на Шешел започва в началото на 80-те, когато той се противопоставя на комунистическия режим на Социалистическа Република Босна и Херцеговина. В средата на 80-те Шешел написва статия, в която призовава за преобразуването на Югославия от многонационална федерация в държава, доминирана от сърбите, за което е осъден на 2 години затвор. Скоро след като е пуснат, Шешел отново е вкаран в затвора, този път за четири години, за политическа дейност от „анархолибералистически и националистически позиции“. Освободен е предсрочно заради протести от югославската интелигенция.
Във времето преди окончателния разпад на СССР, а в последствие и Югославия, Шешел се включва в различни четнически и националистически движения. През 89-а година основава „Сръбското движение на борците за свобода“, което малко по-късно се обединява със „Сръбското народно възрождение“ на писателя Вук Драшкович, образувайки нова партия „Сръбско движение за обновление“. През същата година в партията става разкол и Шешел основава „Сръбско четническо движение“, което е поставено извън закона заради наименованието си, „оскърбяващо обществения морал“.
През януари 1990 година отново изкарва 45 дни в затвора, този път за опита му да разруши „Къщата на цветята“ - мавзолея на Йосип Броз Тито, защото според него покойният югославски лидер е унизил сръбската нация и Шешел настоява за пренасяне на тленните му останки в родната Хърватия. Докато е в затвора Шешел участва на президентските избори в Сърбия и се класира пети – с 1,91%.
През февруари 1991 година той основава партията, която оглавява и до днес – Сръбската радикална партия (СРП).
През април 1992 година е провъзгласена Съюзна република Югославия (СРЮ), в която влизат Сърбия и Черна Гора, а през май с.г. СРП печели 22,6% на изборите и отстъпва само на Социалистическата партия на Милошевич (28,8%).
По време на войните в Югославия в началото на 90-те Шешел участва активно в организацията и ръководството на доброволческите отряди на сърбите, воюващи в Хърватия и Босна и Херцеговина, където официално не влиза сръбската армия. Той е организатор и предводител на сръбските доброволчески отряди „Шешелевичи“, „четники“ и „Белите орли“. Според Шешел, във „Велика Сърбия“ трябва да влязат Сърбия, заедно с провинциите Косово и Войводина, БиХ, Македония, Черна гора, както и част от Хърватия.
Въпреки, че в периода от 93-а до 96-а или 97-а Шешел и Милошевич са скарани, а Воислав е свързван с прословутия "Земунски клан" от тогавашния град Земун (до Белград), където той печели местните избори, в периода между 98-а и 2000-ата Шешел е вицепремиер на Сърбия и поддържа премиера Милошевич в Косовската война.
На 14 февруари 2003-а година Международният трибунал за бивша Югославия повдига обвинения срещу Шешел за финансиране и ръководство на сръбски доброволчески отряди и разпалване на междуетническа омраза по време на войните в Хърватия и БиХ в началото на 90-те. Той пристига доброволно в Хага и се защитава сам. Шешел получава няколко присъди за малки срокове за различни провинения (неуважение към съда (х2), разкриване на засекретени свидетели). След 12 години в следствения арест на Хагския трибунал Шешел е пуснат да се прибере в Сърбия по здравословни причини, а на 31 март 2016 година е оправдан от Трибунала и всички обвинения срещу него са снети. След това, на 11 април 2018 година оправдателното решение е отменено, а Шешел е осъден на 10 години затвор, които обаче няма да излежава, защото ги е отбил по време на 12 годишното си задържане, докато е в следствие.


Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Канал 5“ (Македония): Федерика Могерини относно инцидента с Воислав Шешел: През 2017 г и аз имах подобен инцидент в Белград

„Канал 5“ (Македония): Федерика Могерини относно инцидента с Воислав Шешел: През 2017 г и аз имах подобен инцидент в Белград

19 Април 2018 | 21:33 | Агенция "Фокус"
Белград. По време на днешното си посещение в Сърбия върховният представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини коментира пред журналисти инцидента с председателя на Сръбската радикална партия Воислав Шешел, потъпкал флага на Хърватия, предава скопският телевизионен „Канал 5“.
Могерини даде коментар, че миналата година в сръбския парламент е имало подобен инцидент. Та заяви, че при посещението си в Белградската Скупщина устно е била нападната от Шешел и депутатите от неговата партия, които скандират лозунги срещу ЕС, както и ругатни.
Могерини допълни, че осъжда всеки акт на агресия срещу демократичните институции като „този епизод, който се случи в Сърбия“.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Радио „Свободна Европа“: Според Андрей Пленкович, каквото е осъждането на инцидента с Воислав Шешел, такива са и отношенията със Сърбия

Радио „Свободна Европа“: Според Андрей Пленкович, каквото е осъждането на инцидента с Воислав Шешел, такива са и отношенията със Сърбия

19 Април 2018 | 20:05 | Агенция "Фокус"
Белград. Сръбският държавен елит разкритикува инцидента, при който председателят на Сръбската радикална партия Воислав Шешел публично потъпка хърватското знаме в парламента и обижда пристигналата хърватска парламентарна делегация, но според хърватската страна „осъждането е двусмислено“ , а сръбският президент Александър Вучич „е релативизирал“ събитието, предава Радио „Свободна Европа“ в своята македонска редакция.
Сръбският президент Александър Вучич заяви относно постъпката на Шешел, че подобно поведение е „нещо недопустимо“, но и че преди и след посещението му в Хърватия „в Загреб са бяха палени сръбски знамена , а хърватски депутат го е преследвал по улиците и го е наричал "четник".
Хърватският министър-председател Андрей Пленкович реагира остро на сръбската реакция и поиска Сърбия стриктно и недвусмислено да осъди инцидента с Шешел и че продължаването на отношенията със Сърбия ще „зависи от това осъждане.“
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Politico: ЕС осъди инцидента с хърватското знаме в Сърбия

Politico: ЕС осъди инцидента с хърватското знаме в Сърбия

19 Април 2018 | 18:57 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Европейската комисия разкритикува поведението на председателя на Сръбската радикална партия Воислав Шешел, който стъпка хърватското знаме в сръбския парламент, предава Politico.
В резултат на инцидента, случил с в сряда, делегация хърватски депутати прекъсна посещението си в Сърбия, която целеше подобряване на отношенията между двете страни.
„Това, което видяхме вчера не може да е част от демократична институция“, съобщи говорител на институцията. „Неуважително е демократична институция, която представлява гражданите и всички, които се борят за добросъседски отношение и регионално сътрудничество“, допълни той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Фактор“ (Македония): Инцидентът с Воислал Шешел е неприемлив, според председателя на хърватския парламент

„Фактор“ (Македония): Инцидентът с Воислал Шешел е неприемлив, според председателя на хърватския парламент

19 Април 2018 | 16:24 | Агенция "Фокус"
Загреб. Председателят на хърватския парламент Гордан Яндрокович заяви, че инцидентът с председателя на Сръбската радикална партия Воислав Шешел, публично потъпквал хърватското знаме, е черта, която не трябва да се преминава, предава македонската медия „Фактор“.
Яндрокович направи това заявление, след като хърватската парламентарна делегация напусна Белград предсрочно заради инцидента. Делегацията бе посрещната от радикалния сръбски политик с ругатни и с тъпчене на словенското знаме.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Президентът на Хърватия Колинда Китарович: Най-голямото наказание за Воислав Шешел е съществуването на Хърватия

Президентът на Хърватия Колинда Китарович: Най-голямото наказание за Воислав Шешел е съществуването на Хърватия

19 Април 2018 | 15:17 | Агенция "Фокус"
Загреб. Решението на председателката на хърватския парламент Гордана Яндрокович да прекъсне посещението си в Сърбия е било единственият отговор на изстъпленията на осъдения военен престъпник Воислав Шешел, заяви хърватският президент Колинда Грабар Китарович, цитирана от македонската държавна агенция „Макфакс“.
„Тъпкането на хърватското знаме е израз на немощ на предводителя на провалената злосторническа политика, която донесе много зло на хърватския народ, включително на хърватите във Войводина. За него и подобните му, най-голямото наказание е съществуването на независима Хърватия и цялостният неуспех на проекта „Велика Сърбия“, се казва в съобщение от кабинета на президента.
Грабар Китарович похвали реакцията на висшите сръбски функционери и изрази надежди, че тази случка няма да провали напредъка в отношенията между Сърбия и Хърватия, постигнат в последните няколко месеца.
Инцидентът, предизвикан от лидера на Сръбската радикална партия (СРП) Воислав Шешел, беше осъден и от двете страни, обяснява „Макфакс“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Александър Вучич: Съжалявам, че хърватската делегация се обиди заради Шешел

Александър Вучич: Съжалявам, че хърватската делегация се обиди заради Шешел

19 Април 2018 | 14:34 | Агенция "Фокус"
Белград. Президентът на Сърбия Александър Вучич коментира изпълненията на председателя на Сръбската радикална партия (СРП) Воислав Шешел от сряда като заяви, че случилото се е много вредно за Сърбия, предава македонската държавна агенция „Макфакс“.
„Като президент на Сърбия осъждам всеки вид насилие, закана, газене, палене на хърватското или което и да е друго знаме. Тези работи са недопустими. Никога няма да позволим някой да застраши нашите гости. Поставя се въпроса защо си причиняваме това сами на себе си? Нямам отговор“, заяви Вучич пред „Радио и Телевизия Сърбия“
Той изрази разочарованието си, че хърватската делегация е решила да напусне Сърбия заради провокациите.
„Те гориха знамето, докато бях в Хърватия, псуваха ме, наричаха ме четник, но не си тръгнах. Съжалявам за решението на Пленович да изтегли председателят на хърватския парламент Гордана Яндронкович. Какво лошо направихме, да не би да сме посрещнали зле Яндрокович? Не“, добави сръбският президент.
Той припомни още, че Шешел е предизвикал безредици и на миналогодишното изявление на Федерика Могерини в сръбския парламент, но тогава, както заяви Вучич, не само, че тя не е напуснала Сърбия, не само, че не е напуснала парламента, но и е продължила да говори в невъзможни условия.
„Макфакс“ припомня, че хърватската делегация напусна преждевременно Сърбия, тъй като лидерът на СРП Воислав Шешел стъпка хърватското знаме, след което причака представителите на делегацията и ги прокле и псува. Постъпката на Шешел беше осъдена от всички висши функционери в Сърбия и Хърватска.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Нова Македония“ (Македония): Инцидент в сръбския парламент, хърватска делегация прекъсна посещението си заради Воислав Шешел

„Нова Македония“ (Македония): Инцидент в сръбския парламент, хърватска делегация прекъсна посещението си заради Воислав Шешел

19 Април 2018 | 10:49 | Агенция "Фокус"
Белград. След инцидента в Белград, когато Воислав Шешел прокле хърватската делегация, която е на двудневно посещение в Сърбия и след това потъпка хърватското държавно знаме в парламента на Сърбия, представителите на Хърватия отмениха срещата със сръбския министър на европейската интеграция и се оттеглиха в сградата на хърватското посолство в Белград, пише скопското електронно издание „Нова Македония“.
Както отбелязват хърватските медии, те са взели решение да прекратят посещението си в Сърбия.
Председателят на хърватския парламент Горан Яндрокович отиде на двудневно официално посещение в Сърбия в сряда, но в течение на деня, председателят на Сръбската радикална партия Воислав Шешел е псувал хърватската делегация и е газил хърватското знаме в сръбския парламент.
Посещението на Яндрокович е първото официално посещение на председател на хърватския парламент в Сърбия.
Инцидентът бе осъден и от председателя на сръбското народно събрание Мая Гойкович:
„Демонстрираното незачитане на държавните символи на Хърватия, чиято делегация, начело с председателят на парламента Гордана Яндрокович се намира на първо историческо посещение в Сърбия е неприемливо и вреди на сръбския народ, който се отличава с традициите си за гостоприемство“, заяви Гойкович.

Агенция „Фокус“ припомня:

Кой е Воислав Шешел?
Шешел е роден на 11 октомври 1954 година в град Сараево, в тогавашната Съюзна федеративна република Югославия, през 1976 година завършва юридическия факултет на Сараевския университет, а на 25 години защитава докторската си дисертация по темата „Политическата същност на милитаризма и фашизма", ставайки по този начин най-младият доктор на науките в Югославия. След това Шешел преподава няколко години в Мичиганския университет в САЩ.
Политическата кариера на Шешел започва в началото на 80-те, когато той се противопоставя на комунистическия режим на Социалистическа Република Босна и Херцеговина. В средата на 80-те Шешел написва статия, в която призовава за преобразуването на Югославия от многонационална федерация в държава, доминирана от сърбите, за което е осъден на 2 години затвор. Скоро след като е пуснат, Шешел отново е вкаран в затвора, този път за четири години, за политическа дейност от „анархолибералистически и националистически позиции“. Освободен е предсрочно заради протести от югославската интелигенция.
Във времето преди окончателния разпад на СССР, а в последствие и Югославия, Шешел се включва в различни четнически и националистически движения. През 89-а година основава „Сръбското движение на борците за свобода“, което малко по-късно се обединява със „Сръбското народно възрождение“ на писателя Вук Драшкович, образувайки нова партия „Сръбско движение за обновление“. През същата година в партията става разкол и Шешел основава „Сръбско четническо движение“, което е поставено извън закона заради наименованието си, „оскърбяващо обществения морал“.
През януари 1990 година отново изкарва 45 дни в затвора, този път за опита му да разруши „Къщата на цветята“ - мавзолея на Йосип Броз Тито, защото според него покойният югославски лидер е унизил сръбската нация и Шешел настоява за пренасяне на тленните му останки в родната Хърватия. Докато е в затвора Шешел участва на президентските избори в Сърбия и се класира пети – с 1,91%.
През февруари 1991 година той основава партията, която оглавява и до днес – Сръбската радикална партия (СРП).
През април 1992 година е провъзгласена Съюзна република Югославия (СРЮ), в която влизат Сърбия и Черна Гора, а през май с.г. СРП печели 22,6% на изборите и отстъпва само на Социалистическата партия на Милошевич (28,8%).
По време на войните в Югославия в началото на 90-те Шешел участва активно в организацията и ръководството на доброволческите отряди на сърбите, воюващи в Хърватия и Босна и Херцеговина, където официално не влиза сръбската армия. Той е организатор и предводител на сръбските доброволчески отряди „Шешелевичи“, „четники“ и „Белите орли“. Според Шешел, във „Велика Сърбия“ трябва да влязат Сърбия, заедно с провинциите Косово и Войводина, БиХ, Македония, Черна гора, както и част от Хърватия.
Въпреки, че в периода от 93-а до 96-а или 97-а Шешел и Милошевич са скарани, а Воислав е свързван с прословутия "Земунски клан" от тогавашния град Земун (до Белград), където той печели местните избори, в периода между 98-а и 2000-ата Шешел е вицепремиер на Сърбия и поддържа премиера Милошевич в косовската война.
На 14 февруари 2003-а година Международният трибунал за бивша Югославия повдига обвинения срещу Шешел за финансиране и ръководство на сръбски доброволчески отряди и разпалване на междунационална омраза по време на войните в Хърватия и БиХ в началото на 90-те. Той пристига доброволно в Хага . Той получава няколко присъди за малки срокове за различни провинения (неуважение към съда (х2), разкриване на засекретени свидетели). След 11 години в следствения арест на Хагския трибунал Шешел е пуснат да се прибере в Сърбия по здравословни причини, а на 31 март 2016 година е оправдан от Трибунала и всички обвинения срещу него са снети. След това, на 11 април 2018 година оправдателното решение е отменено, а Шешел е осъден на 10 години затвор, които обаче няма да излежава, защото ги е отбил по време на 12 годишното си задържане, докато е в следствие.


Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Хърватска делегация прекъсва посещение в Сърбия след обиди в парламента

Reuters: Хърватска делегация прекъсва посещение в Сърбия след обиди в парламента

18 Април 2018 | 20:48 | Агенция "Фокус"
Белград. Делегация от хърватския парламент в сряда прекъсна по средата посещението си в Сърбия, след като ултранационалистския сръбски депутат Воислав Шешел започва да я засипва с обиди и публично да разкъса хърватско знаме, предава Reuters.
Посещението е част от подновените усилия на двете страни да подобрят отношенията си. Председателят на Сръбската радикална партия Воислав Шешел според свидетели е взел хърватско знаме в зала до пленарната зала на парламента в Белград, проснал го е на пода и е започнал да го тъпче и да се опитва да го разкъса, докато е изричал обиди.
Охраната безуспешно се е опитала да му отнеме знамето. Хърватските делегати, водени от председателят на парламента Гордан Яндрокович са били свидетели на това.
„Поради факта, че това действие грубо уронва честта на Хърватия, ние прекъсваме посещението“, пише в официално заявление на хърватския парламент.
Министър-председателят на Сърбия Ана Бърнабич и председателят на парламента Мая Гойкович осъдиха инцидента. „Неуважението към държавните символи на Хърватия е неоправдано и представлява обида и за сръбската нация“, заяви Гойкович.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Срещата между Владимир Путин и Шиндзо Абе в рамките на Международния икономически форум в Санкт Петербург. 26 май 2018 година
Срещата между Владимир Путин и Шиндзо Абе в рамките на Международния икономическ...

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.