НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 01:35


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ТАСС: Пентагонът отказа да коментира информацията за изпращането на допълнителен контингент американски войници в Близкия изток

ТАСС: Пентагонът отказа да коментира информацията за изпращането на допълнителен контингент американски войници в Близкия изток

23 Май 2019 | 06:35 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Министерството на отбраната на САЩ отказа да коментира медийните доклади относно разглеждането на искане за изпращане на до 10 000 американски войници в Близкия изток с оглед напрежението около Иран. "Съгласно с дългогодишна ни политика, няма да обсъждаме или спекулираме за потенциални бъдещи планове или искания за изпращане на сили", заявиха от пресслужбата на американското отбранително министерство за кореспондент на руската информационна агенция TACC.
По-рано бе съобщено, че Пентагонът обмисля изпращането на допълнителни пет хиляди американски военнослужещи в Близкия изток. Информацията разпространи Reuters.
Агенцията се позовава на източник от Пентагона, който поясни, че предложението се обсъжда с оглед продължаващото нарастване на напрежението с Иран.


Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Пентагонът обмисля изпращането на допълнителни пет хиляди военнослужещи в Близкия изток

Reuters: Пентагонът обмисля изпращането на допълнителни пет хиляди военнослужещи в Близкия изток

23 Май 2019 | 00:43 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Министерството на отбраната на САЩ разглежда въпроса за изпращането на допълнителни пет хиляди американски военнослужещи в Близкия изток, предава Reuters.
Агенцията се позовава на източни от Пентагона, който поясни, че предложението се обмисля с оглед продължаващото нарастване на напрежението с Иран.
Други подробности не се привеждат.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Ключови ирански групировки отхвърлиха твърденията на САЩ за заплаха срещу персонала им

AFP: Ключови ирански групировки отхвърлиха твърденията на САЩ за заплаха срещу персонала им

16 Май 2019 | 16:40 | Агенция "Фокус"
Техеран. Две ключови ирански въоръжени групировки отхвърлиха твърдението на САЩ за "непосредствена" заплаха срещу американски персонал, което подтикна Вашингтон да нареди евакуацията на някои служители от посолството в Багдад и от консулството в Ербил, предава AFP.
Наср ал-Шомари, военен командир на подкрепяната от Иран "Харакат ал-Нуяба", заяви че твърдението е "претекст" на Вашингтон да създаде "вълнение" в Ирак.
Ръководителят на проиранската групировка Асаиб Ахл ал-Хаг, също подерта, че обвиненията са част от "психологическа война" на САЩ.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Правителството на Ирак взе решение да купи С-400 от Русия

ТАСС: Правителството на Ирак взе решение да купи С-400 от Русия

15 Май 2019 | 15:52 | Агенция "Фокус"
Москва. Правителството на Ирак реши да купи зенитно-ракетни системи (ЗРС) С-400 от Русия, предава ТАСС.
Това заяви в сряда посланикът на Ирак в Москва Хайдар Мансур Хади на пресконференция за резултатите от осмото заседание на междуправителствената руско-иракска комисия по търговия, икономическо и научно-техническо сътрудничество, което се състоя в периода 23-25 април в Багдад.
„Що се касае до ЗРС, иракското правителство взе решение. То иска да купи С-400“, заяви той.
С-400 „Триумф“ е руска ЗРС със среден и голям обсег. През ноември 2018 година CNBC, позовавайки се на лица, имащи достъп до американски разузнавателни данни, съобщи, че въпроса за покупка на С-400 са обсъждали Алжир, Виетнам, Египет, Ирак, Катар, Мароко и Саудитска Арабия. През февруари началникът на пресслужбата на Държавния департамент на САЩ Хедър Науърт заяви за възможна ответна реакция на Вашингтон в случай, че Ирак или друга страна реши да купи руско оръжие.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Германия преустановява участие в мисията за обучение на иракските военни

ТАСС: Германия преустановява участие в мисията за обучение на иракските военни

15 Май 2019 | 14:26 | Агенция "Фокус"
Берлин. Германия преустановява участието си в мисията за подготовка на военни на Ирак заради изостряне на ситуацията в региона. Това съобщават местни медии, като се позовават на източници от военните кръгове в Берлин, предава руската информационна агенция TACC.
Съгласно разпространената информация, решението на ФРГ е съгласувано с партньорите й в международната коалиция срещу близкоизточната радикална групировка „Ислямска държава“.
Други подробности към момента не се привеждат.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: САЩ изтеглят дипломатическия си персонал от Ирак

AFP: САЩ изтеглят дипломатическия си персонал от Ирак

15 Май 2019 | 11:50 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Държавният департамент на САЩ нареди на всички слижутели да напуснат американското посолство в Багдад и в консулството в Ербил заради напрежението между Вашингтон и Техеран, предава AFP. В дипломатическите сгради ще останат само служителите, които отговарят за кризисни ситуации.
Вашингтон усили натиска върху Техеран през последните дни, като обвини Иран в планирането на „предстоящи" атаки в региона и засили американското военно присъствие в Персийския залив.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

El Pais: Испания изтегли фрегата си от американската бойна група в Персийския залив

El Pais: Испания изтегли фрегата си от американската бойна група в Персийския залив

15 Май 2019 | 09:19 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Действащият министър на отбраната на Испания Маргарита Роблес обяви изтеглянето на фрегатата "Мендес Нунес" от военноморска група в Персийския залив, ръководена от САЩ. Решението е взето с оглед промяната от страна на Вашингтон на първоначалната мисия на бойната група, отбелязва испанският национален ежедневник El Pais.
Роблес подчерта, че решението е техническо и военно, а не политическо, и че Мадрид взима предвид позициите на Вашингтон. "Ние уважаваме решението и когато целите на бойната група бъдат върнати към предварително планираното с участието на испанския флот, ще възобновим [мисията]", поясни военният министър на Мадрид. Уточнява се, че испанската фрегата ще се присъедини отново към флота, след като той достигне водите на Индийския океан.
"Ангажиментът на Испания е към Европейския съюз и международните организации и ние винаги ще зачитаме общите ни позиции", допълни Роблес.
Говорейки в Брюксел на среща на министрите на ЕС, Роблес подчерта, че Испания и САЩ са постигнали споразумение преди две години за включване на "Мендес Нунес" с 215 моряци на борда в мисия за обучение, която отбелязва 500-та годишнина от първата обиколка на Земята от изследователите Фердинанд Магелан и Хуан Себастиан Елкано. Но на 5 май Вашингтон обяви, че ще изпрати флота, воден от самолетоносача "Ейбрахам Линкълн", в Персийския залив на фона на нарастващото напрежение между САЩ и Иран. "Когато виждам, че има отклонение от споразумението, чувствам, че е по-добре временно да се оттеглим от него", подчерта испанският министър на отбраната.
Испанският действащ министър на външните работи Жозеп Борел омаловажи решението на Испания. След като призна, че "това е сложна ситуация", той заяви, че "не трябва да се приема толкова тежко".
Испания се стреми да избегне неволно отприщване на всякакъв вид конфликт с Иран на фона на нарастващото напрежение между Вашингтон и Техеран. Флотът вече е пресякъл пролива Баб-ел-Манбед, който се присъединява към Червено море и Индийския океан, и се отправи към Ормузкия пролив, където ще навлезе Персийския залив. Това обаче ще се случи без участието на испанския кораб, подчертават от редакцията.
Интегрирането на "Мендес Нунес" в бойната група (в която няма други чуждестранни кораби, освен испанският) беше планирано с цел подобряване на оперативната съвместимост. Мисията трябваше да продължи шест месеца, от края на април до 31 октомври тази година, когато испанският кораб трябваше да акостира в пристанището на Сан Диего (Калифорния), след като пресече Средиземно море, Червено море, Индийския океан, Южнокитайско море и Тихия океан. Групата включва самолетоносача "Ейбрахам Линкълн", който превозва 85 изстребителя на борда, ракетни крайцери, три разрушители, логистичен кораб и подводница.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: САЩ и Иран заявяват, че не желаят военен конфликт на фона на покачващото се напрежение

AFP: САЩ и Иран заявяват, че не желаят военен конфликт на фона на покачващото се напрежение

14 Май 2019 | 23:07 | Агенция "Фокус"
Сочи/Техеран. Държавният секретар на САЩ Майкъл Помпео заяви във вторник, че неговата страна не търси война с Иран, въпреки повишаването на напрежението в региона след като Пентагонът изпрати бомбардировачи с ядрени мощности в региона, предава AFP.
В същото време върховният лидер на Иран Aятолах Али Хаменей настоява, че конфликтът между Ислямската република и САЩ е по-скоро тест за решителност, отколкото военен спор.
"В основата си не търсим война с Иран," каза Помпео по време на посещение в Русия, ключов поддръжник на Техеран, който обвинява за сегашната криза решението на Вашингтон да се оттегли от ядрената сделка с Иран.
Помпео обаче добави: "Също така даваме ясно да се разбере от иранците, че ако американските интереси бъдат атакувани, ние със сигурност ще отговорим по подходящ начин".
"Искаме Иран да се държи като нормална страна", каза Помпео, посочвайки подкрепата на Техеран на бунтовниците от Хути в Йемен, които водят война срещу коалиция, ръководена от съюзника на САЩ Саудитска Арабия.
Бунтовниците хути "изстрелват ракети в райони, където пътуват руснаци и американци. Тези ракети лесно биха могли да убият руски или американски граждани", каза Помпео.
Хаменей повтори реториката на Помпео в реч пред ирански високопоставени служители.
"Това противопоставяне не е военно, защото няма да има война. Нито ние, нито те (САЩ) търсим война. Те знаят, че това няма да бъде в техен интерес", каза той, цитиран от уебсайта му.
"Ясното решение на иранския народ е да се противопостави на Америка", каза Хаменей, добавяйки, че "в това съперничество Америка ще бъде принудена да се оттегли ... защото нашата решимост е по-силна".
Върховният лидер каза, че преговорите със САЩ са "отрова", защото американците искат да лишат Иран от неговите ракети и "стратегическа дълбочина" в региона.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: САЩ разглеждат възможността за изпращане на въоръжени сили в Близкия Изток за сдържане на Иран

ТАСС: САЩ разглеждат възможността за изпращане на въоръжени сили в Близкия Изток за сдържане на Иран

14 Май 2019 | 06:55 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. САЩ разглеждат възможността за изпращане на въоръжени сили в Близкия Изток за сдържане на Иран, предаде ТАСС, позовавайки се на вестник „New York Times“.
По данни на изданието, през миналата седмица и.д. министър на отбраната на САЩ Патрик Шанахан е представил план, предвиждащ изпращане на 120 хиляди военнослужещи в страни от Близкия Изток. Този план може да бъде реализиран в случай, че „ирански въоръжени сили атакуват американски военни“, или ако властите в Техеран „ускорят разработването на ядрени оръжия“. От Пентагона не разглеждат планове за непосредствено нахлуване на територията на Иран, за което биха били необходими по-голям брой военнослужещи.
Един от авторите на инициативата е станал помощника на президента на САЩ по националната сигурност Джон Болтън, като не е известно дали самият Доналд Тръмп е осведомен за тези планове, допълва агенцията.



Превод и редакция: Светлин Божков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Express“: Доналд Тръмп предупреди Иран

„Express“: Доналд Тръмп предупреди Иран

14 Май 2019 | 05:31 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Страховете от избухване на Трета световна война нараснаха, след като американският президент Доналд Тръмп не отхвърли потенциалната възможност за война между САЩ и Иран, пише на електронната си страница британският вестник „Express“.
Зловещото предупреждение на президента на САЩ дойде в момент на увеличаващи се притеснения, след „саботажите“ срещу петролни танкери в Ормузкия пролив, който е най-натоварената петролна артерия в света. Четири танкера, от които два вероятно саудитски и един норвежки, бяха повредени в неделя, в близост до бреговете на ОАЕ. Предполагаемите нападения дойдоха един ден, след като американската морска администрация предупреди за „нарастваща възможност Иран или негови регионални съюзници да предприемат действия срещу САЩ“.
Сега президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че „ще видим какво ще стане с Иран. Ако те направят нещо, ще бъде голяма грешка“.
„Аз чух някои неща за Иран. Ако те направят нещо ще страдат много“, заяви Тръмп.
Когато беше попитан от журналисти да изясни какво точно има предвид, американският президент заяви, че те „сами могат да си го представят“.
Ормузкият пролив разделя Иран и Оман, и свързва Персийския залив и Оманския залив. По официални данни през 2016 година през Ормузкия пролив са транспортирани около 30% от всички петролни доставки, търгувани по море, допълва изданието.



Превод и редакция: Светлин Божков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Jerusalem Post“: Ирански представители коментираха военното присъствие на САЩ в Персийския залив

„Jerusalem Post“: Ирански представители коментираха военното присъствие на САЩ в Персийския залив

12 Май 2019 | 18:11 | Агенция "Фокус"
Техеран. Командващият на Иранската революционна гвардия Амирали Хайзадех заяви, че военното присъствие на САЩ в Персийския залив в миналото е било голяма заплаха, но сега е възможност, пише електронното издание на израелския вестник „Jerusalem Post“.
САЩ изпратиха военни части, включително самолетоносач и бомбардировачи B-52, в Близкия Изток, за да посрещнат „явните индикации“ за заплахи от страна на Иран, срещу американските военни части намиращи се в региона.
„Самолетоносач с най-малко 40-50 самолета на него и 6000 военнослужещи, биха били сериозна заплаха за нас в миналото, но сега…заплахите се превърнаха във възможности“, заяви Хайзедех.
По неговите думи, „в случай, че американците предприемат някакъв ход, то ние ще ги ударим по главата“.
Друг висш военен ирански представител заяви пред парламента на страната, че САЩ са започнали психологическа война в региона.
Говорител на иранския парламент заяви, че генерал Хосеин Салами е заявил пред събранието, че „американците са започнали психологическа война, защото в други случаи ротирането на техните военни части е нормална практика“.
Отделно от висшите военни, иранският външен министър Мохамад Джавад Зариф заяви, че съветникът по националната сигурност на американския президент Тръмп, Джон Болтън е правил планове Вашингтон да се изтегли от ядреното споразумение с Техеран и да заеме по-агресивна позиция спрямо Иран, още преди да заеме поста на съветник.



Превод и редакция: Светлин Божков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Ентусиаст кара уейкборд пред Двореца на Дожите във Венеция след рекордното наводнение. 14 ноември 2019 г.
Ентусиаст кара уейкборд пред Двореца на Дожите във Венеция след рекордното навод...

ВИДЕО
Безпрецедентно наводнение във Венеция
Безпрецедентно наводнение във Венеция
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.