СВЪРЗАНИ НОВИНИ

„Нова Македония“ (Македония): Парламентът в Скопие избра нови министри

„Нова Македония“ (Македония): Парламентът в Скопие избра нови министри

Скопие. Късно вечерта в четвъртък македонският парламент избра новите министри – Хисни Исмаили на културата, Насер Нуредини на околната среда, Горан Милевски на местното самоуправление, Траян Димовски на земеделието и Садула Дураки, който се мести от комисията за прилагане на Охридския рамков договор в новосформираното Министерство на политическите системи, пише вестник „Нова Мак...

28 Юни 2019 | 08:31 | Агенция "Фокус"

„ТВ21“ (Македония): Заев оттегли предложението си да стане и министър на финансите

„ТВ21“ (Македония): Заев оттегли предложението си да стане и министър на финансите

Скопие. Зоран Заев оттегли предложението си, с което трябваше, освен премиер, да поеме функцията и на министър на финансите на Македония. Член 44, точка 2 от Закона за борба с корупцията не позволява обединяването на тези две функции. От Антикорупционната комисия известиха парламента чрез съобщение, че министър-председателят не трябва едновременно с това да бъде и министър, предава скопският телевизионен канал „ТВ21“. След това, на парламентарното заседание Заев заяви, че оттегля предложението си и добави, че Конституцията и законите позволяват на премиера да бъде и министър, но ще уважи препоръките на Антикорупционната комисия. Все пак Заев ще ръководи Министерството на финансите до избирането на нов министър. Превод и редакция: Иван Христов

26 Юни 2019 | 17:36 | Агенция "Фокус"

Pressing TV (Македония): Македонският парламент обсъжда предложенията за новите министри

Pressing TV (Македония): Македонският парламент обсъжда предложенията за новите министри

Скопие. Парламентът в Скопие ще обсъди новите министри, предложени от премиера Зоран Заев, предава македонският телевизионен канал Presssing TV. Траян Димковски трябва да бъде новият министър на земеделието, Насер Нуридини - на околната среда, Хисни Исмаили - на културата, Горан Милевски - на местното самоуправление и Садула Дураки - на политическите системи и междуобщностни отношения. Постът министър на финансите ще поеме лично Заев, който посочи, че ще отговаря за ресора паралелно със задълженията си на министър-председател. Не се уточнява колко време е предвидено за разгорещения дебат. Превод и редакция: Тереза Герова

26 Юни 2019 | 10:30 | Агенция "Фокус"

„Вечер“ (Македония): Заев обяви нова „метла“ - този път за 200 служители

„Вечер“ (Македония): Заев обяви нова „метла“ - този път за 200 служители

Скопие. Повече от 200 служители ще бъдат обхванати от новата „метла“, която министър-председателят на югозападната ни съседка Зоран Заев обяви, съобщава електронното издание на близкия до опозиционната ВМРО-ДПМНЕ македонски вестник „Вечер“. Освен министрите, чието освобождаване предстои да бъде гласувано от парламента в Скопие, се планира освобождаването на заместник-министри, директори на централно ниво, членове на управителни съвети, надзорни съвети, директори на местно ниво. Съответното Заев обяви в интервю за телевизия „Сител“, като поясни, че промените в министерските постове в правителството са достатъчни и че чистката продължава по вертикала, а процесът се очаква да приключи в началото на юли. „Голяма част от недоволството беше насочена към висши служители, които наричаха местни шерифи. Някои от тях са политически служители от СДСМ, като за тях са настъпили големи промени, като се започне от най-ниското ниво, т.е. председателите на общинските организации, Изпълнителния съвет, Централния изпълнителен съвет, някои от заместник-председателите ще бъдат сменени, директори и разбира се - министерски постове и някои от заместник-министерските постове. Ясно предавах посланието на гражданите и със сигурност дадох възможност на някои министри, които имат по-голям капацитет, да го покажат. Считам, че успешно приключваме този процес. В самия край ще очакваме нови решения, които ще засягат длъжностите на ръководителите на централно ниво, в управителния съвет, надзорните съвети, регионалните офиси и местните правителствени служби. Ще се работи за смяна на повече от 200 души“, поясни Заев. Превод и редакция: Тереза Герова

26 Юни 2019 | 07:54 | Агенция "Фокус"

А1 On (Македония): „Метлата“ трябваше да засегне тези, които уреждаха поръчки за милиони

А1 On (Македония): „Метлата“ трябваше да засегне тези, които уреждаха поръчки за милиони

Скопие. Бившият съветник на вече бившия министър на финансите Драган Тевдовски, Бранимир Йованович, коментира „Метлата“ на своята страница в социалната мрежа „Фейсбук“, цитиран от македонският електронен портал A1 On. Смяната на Тевдовски доказва, промяната е трябвало да засегне онези, които „създават търгове за милиони долари и изразходват държавни пари и нищо не работят ”, а не работещия министър, пише Йованович. „Когато ме попита дали искам да бъда съветник, му казах, че нито той, нито аз сме за местната политика. Отговорът му беше, че съм прав, но все още имаме задължението да се опитваме да променим нещата. Той постоянно казваше, че иска да бъде като министъра на финансите в Дания - да не изявява много пред обществеността, а системата да работи. Мисля, че успя в това. За съжаление, ние сме далеч от Дания. В нашата страна, ако се показвате, някой корумпиран ще се изявява вместо Вас и ще работи срещу Вас. Не знаех за смяната, след като се оттеглих, и въобще не го очаквах. Мислех, че „метлата“ трябва да улови онези, които работят в личен интерес вместо за обществото, онези, които разпределяха поръчки за милиони, онези, които харчеха държавни пари и нищо не работеха ... Може би има неща, с които не съм запознат, но знам едно нещо. Ако държавата сменя тези, които работят честно и полезно, които извършават реформи, които се жертват за общото благо, никога няма да я бъде (държавата), "пише Бранимир Йованович, бивш съветник на бившия министър на финансите Драган Тевдовски. Превод и редакция: Юлиян Марков

24 Юни 2019 | 15:06 | Агенция "Фокус"

РСЕ (Македония): „Метлата“ донесе пет нови министри

РСЕ (Македония): „Метлата“ донесе пет нови министри

Скопие. „Метлата“, обявена през април след първия тур на президентските избори, премина няколко министерства през юни, а най-голямата изненада е решението на министър-председателя Зоран Заев да стане и финансов министър. Реконструкцията се очаква тази седмица да бъде включена в дневния ред на парламента, пише на своята страница македонската редакция на “Радио Свободна Европа“. Финансите, околната среда и градоустройството, местното самоуправление, културата и министерството на политическата система и междуобщностните отношения са ключовите ведомства, в които министрите лица ще бъдат заменени, каза днес премиерът Зоран Заев от Валандово. Той каза, че е внесъл предложението за реконструкция на правителството в парламента. Ключова промяна е направена в Министерството на финансите, където сегашният премиер ще застане на мястото на Драган Тевдовски , без да изключва възможността да ръководи министерството, отговарящо за държавната хазна, до следващите парламентарни избори. "Задължението за министъра на финансите, в допълнение към премиерската позиция, ще изпълнявам за определен период. Взех това решение, защото тази година ще бъде годината за икономиката. Тевдовски ще работи около мен, вероятно като съветник в тази част. Следват смели решения, от които всички граждани трябва да имат полза от гледна точка на социалния аспект и селското стопанство, пенсиите и заплатите. Когато всички основни политически въпроси на нашата страна вече са решени, трябва да повишим икономическия стандарт, каза Заев. Като причина за тази промяна Заев каза, че след като всички основни политически въпроси са решени, остава задължение за правителството да повиши икономическия стандарт и основната задача е да се увеличат заплатите, пенсиите и капиталовите инвестиции за по-пряко и чувствително благосъстояние за всички граждани. „Основната задача е повишаването на заплатите, не само в областта на здравеопазването. Възнагражденията на много служители и на цялата публична администрация ще се увеличат от септември. Искаме да направим голям скок в общото увеличение на заплатите. Тук ще предприемем определени стъпки, които определено трябва да гарантират по-добро и по-високо ниво на общите нетни заплати, които се вземат в Република Северна Македония ”, каза Заев. В допълнение към тази промяна, има и смяна в Министерството на земеделието, където Траян Димковски ще седне на освободеното министерско кресло, което преди това бе заето от Люпчо Николовски. Николовски става генерален секретар на управляващата партия. Бившият министър на околната среда Садула Дураку е прехвърлен в новото Министерство на политическата система и междуобщностните отношения. Насер Нуредини ще заеме неговото място. Нуредини е инвестиционен банкер и финансов консултант за банкиране в Лондон и Виена. Нов министър на културата ще бъде Хисни Исмаили, професор в Медицинския факултет на университета в Тетово. Асаф Адеми подаде оставка от това министерство през април по здравословни причини и след съгласуване с лидера на партия „Алтернатива“ Африм Гаши, от която идва и новият министър. Постът на министър на местното самоуправление на мястото на Сухеил Фазлиу ще заеме лидерът на Либерално-демократическата партия (ЛДП), който е депутат от управляващото мнозинство. Става ясно, че тази промяна не е съгласувана с лидера на Демократическата партия на албанците Весел Мемеди, който изразява недоволство от промяната. Заместник министър-председателят за изпълнение на рамковото споразумение Хазби Лика и министърът без портфейл, отговарящи за регулирането за подобряване на инвестиционния климат Зоран Шапурич, ще бъдат освободени. "Предложението ще бъде внесено в парламента днес (в неделя-бел.ред.) и аз считам, че следващата седмица то ще бъде включено в дневния ред", каза Заев. След реконструкцията на правителството министър-председателят обяви, че ще последват промени във втория и третия ешелон, които трябва да включват директори и членове на управителни и надзорни съвети в публичните предприятия. Превод и редакция: Юлиян Марков

24 Юни 2019 | 03:02 | Агенция "Фокус"

„Фокус“ (Македония): Талат Джафери ще насрочи гласуване на новите министри в сряда

„Фокус“ (Македония): Талат Джафери ще насрочи гласуване на новите министри в сряда

Скопие. Председателят на парламента Талат Джафери насрочи парламентарна сесия за гласуване на предложенията на министър-председателя Зоран Заев за нови министри в сряда в 11 часа месно време (12 часа българско време), съобщиха от неговия офис, цитирани от македонския „Фокус“. Освен министър-председателя, Заев ще бъде и финансов министър, а за нови министри са предложени - Насер Нуредини (екология), Хисни Исмаили (култура), Траян Димковски (земеделие), Горан Милевски (местно самоуправление). Новото министерство на политическата система се очаква да бъде оглавено от сегашния министър на околната среда Садула Дураку. Превод и редакция: Юлиян Марков

23 Юни 2019 | 19:08 | Агенция "Фокус"

РСЕ (Македония): „Метлата“ донесе пет нови министри

РСЕ (Македония): „Метлата“ донесе пет нови министри

Скопие. „Метлата“, обявена през април след първия тур на президентските избори, премина няколко министерства през юни, а най-голямата изненада е решението на министър-председателя Зоран Заев да стане и финансов министър. Реконструкцията се очаква тази седмица да бъде включена в дневния ред на парламента, пише на своята страница македонската редакция на “Радио Свободна Европа“. Финансите, околната среда и градоустройството, местното самоуправление, културата и министерството на политическата система и междуобщностните отношения са ключовите ведомства, в които министрите лица ще бъдат заменени, каза днес премиерът Зоран Заев от Валандово. Той каза, че е внесъл предложението за реконструкция на правителството в парламента. Ключова промяна е направена в Министерството на финансите, където сегашният премиер ще застане на мястото на Драган Тевдовски , без да изключва възможността да ръководи министерството, отговарящо за държавната хазна, до следващите парламентарни избори. "Задължението за министъра на финансите, в допълнение към премиерската позиция, ще изпълнявам за определен период. Взех това решение, защото тази година ще бъде годината за икономиката. Тевдовски ще работи около мен, вероятно като съветник в тази част. Следват смели решения, от които всички граждани трябва да имат полза от гледна точка на социалния аспект и селското стопанство, пенсиите и заплатите. Когато всички основни политически въпроси на нашата страна вече са решени, трябва да повишим икономическия стандарт, каза Заев. Като причина за тази промяна Заев каза, че след като всички основни политически въпроси са решени, остава задължение за правителството да повиши икономическия стандарт и основната задача е да се увеличат заплатите, пенсиите и капиталовите инвестиции за по-пряко и чувствително благосъстояние за всички граждани. „Основната задача е повишаването на заплатите, не само в областта на здравеопазването. Възнагражденията на много служители и на цялата публична администрация ще се увеличат от септември. Искаме да направим голям скок в общото увеличение на заплатите. Тук ще предприемем определени стъпки, които определено трябва да гарантират по-добро и по-високо ниво на общите нетни заплати, които се вземат в Република Северна Македония ”, каза Заев. В допълнение към тази промяна, има и смяна в Министерството на земеделието, където Траян Димковски ще седне на освободеното министерско кресло, което преди това бе заето от Люпчо Николовски. Николовски става генерален секретар на управляващата партия. Бившият министър на околната среда Садула Дураку е прехвърлен в новото Министерство на политическата система и междуобщностните отношения. Насер Нуредини ще заеме неговото място. Нуредини е инвестиционен банкер и финансов консултант за банкиране в Лондон и Виена. Нов министър на културата ще бъде Хисни Исмаили, професор в Медицинския факултет на университета в Тетово. Асаф Адеми подаде оставка от това министерство през април по здравословни причини и след съгласуване с лидера на партия „Алтернатива“ Африм Гаши, от която идва и новият министър. Постът на министър на местното самоуправление на мястото на Сухеил Фазлиу ще заеме лидерът на Либерално-демократическата партия (ЛДП), който е депутат от управляващото мнозинство. Става ясно, че тази промяна не е съгласувана с лидера на Демократическата партия на албанците Весел Мемеди, който изразява недоволство от промяната. Заместник министър-председателят за изпълнение на рамковото споразумение Хазби Лика и министърът без портфейл, отговарящи за регулирането за подобряване на инвестиционния климат Зоран Шапурич, ще бъдат освободени. "Предложението ще бъде внесено в парламента днес (в неделя-бел.ред.) и аз считам, че следващата седмица то ще бъде включено в дневния ред", каза Заев. След реконструкцията на правителството министър-председателят обяви, че ще последват промени във втория и третия ешелон, които трябва да включват директори и членове на управителни и надзорни съвети в публичните предприятия. Превод и редакция: Юлиян Марков

23 Юни 2019 | 16:23 | Агенция "Фокус"

„Фокус“ (Македония): Зоран Заев ще бъде и министър на финансите

„Фокус“ (Македония): Зоран Заев ще бъде и министър на финансите

Валандово. Премиерът Зоран Заев обяви днес от Валандово, че в предложение, което ще представи на Събранието за нови членове на правителството, той ще стане и финансов министър на мястото на Драган Тевдовски, пише македонският “Фокус“. „Задълженията на министъра на финансите, заедно с премиерската позиция, ще изпълнявам за определен период. Взех това решение, защото тази година ще бъде годината за икономиката. Тевдовски ще работи с мен като съветник. Следват смели решения, които ще са от полза за всички граждани - каза Заев. Той съобщи, че новият министър на земеделието на мястото на Люпчо Николовски ще бъде Траян Димковски и потвърди, че новият министър на екологията ще бъде Насер Нуредини, местната власт ще бъде поверена на Горан Милевски, а политическата система ще бъде отговорност на Садула Дураки. Превод и редакция: Юлиян Марков

23 Юни 2019 | 14:34 | Агенция "Фокус"

„Фокус“ (Македония): Кои са възможните имена на нови министри

„Фокус“ (Македония): Кои са възможните имена на нови министри

Скопие. Днес министър-председателят Зоран Заев трябва да представи на парламента имената на министрите, които ще бъдат част от новото реконструирано правителство, след което предложението трябва да бъде прието на парламентарна сесия през следващата седмица, пише скопският „Фокус“. Както неотдавна обяви Фокус, новият министър на екологията ще бъде Насер Нуредини, син на известния бизнесмен, произхождащ от Тетово Аки Нуредини, а сегашният министър Садула Дураку трябва да се нанесе в новото министерство на политическата система. Според неофициална информация лидерът на Либерално-демократическата партия (ЛДП) Горан Милевски влиза в изпълнителната власт като нов министър на местното самоуправление, а Демократическата партия на албанците на Весел Мемеди трябва да получи като обезщетение министерство без портфейл, управлявано от Зоран Шапурич от ЛДП. На обществеността е предоставена информация, че професорът от медицинския факултет Хисни Исмаили е предложен от партията „Алтернатива“ на Африм Гаши като нов министър на културата, докато заместникът на ДПА Мендух Тачи-Бардул Даути ще остане министър на чуждестранните инвестиции. Правителствени източници твърдят, че не се очакват промени в Министерството на транспорта и съобщенията, където Горан Сугарески, както вече беше обявено, ще остане на поста си, ако не се случи изненада в последния момент. Но неофициално се споменава възможността за промяна в министерството на информационното общество, тъй като на сегашния министър Дамян Манчевски е било предложено да реши дали ще продължи да изпълнява министерската функция или ще заеме ръководна длъжност в държавна компания в енергийния сектор. Първоначално предложението пред Събранието трябваше да бъде внесено в петък, но Заев го отложи за днес, тъй като страната е домакин на повече от 15 финансови министри, управители на централни банки, трима вицепрезиденти на Световната банка и двама заместник-председатели на Международния валутен фонд. След реконструкцията на правителството, министър-председателят обяви, че ще последват промените във втория и третия ешелон, които трябва да включват директори и членове на управителните и надзорни съвети в публичните предприятия. Превод и редакция: Юлиян Марков

23 Юни 2019 | 13:27 | Агенция "Фокус"

"Фокус" (Македония): Заев представя решенията за реконструкцията

"Фокус" (Македония): Заев представя решенията за реконструкцията

Скопие. Министър-председателят на Македония Зоран Заев ще внесе в Събранието предложенията за реконструкция на правителството в следобедните часове на деня, след което ще обяви подробностите, свързани с конкретни имена и ресори, предава скопският „Фокус“. „Решенията са взети и в неделя следобед ще представя пред Събранието материалите за всички промени, които ще се случат в правителството“, поясни Заев пред журналисти по-рано. В същото време, както той посочи, ще има и втора вълна на „метлата“, която трябва да включва директори и членове на управителни и надзорни съвети в публичните предприятия. Що се отнася до промените, които се правят в рамките на СДСМ, Заев съобщи, че ще бъдат назначени вицепредседатели на партията и още 20 на общинските организации на политическата сила. Превод и редакция: Тереза Герова

23 Юни 2019 | 08:03 | Агенция "Фокус"

Йоргос Катруалос: Очаквах съгласувано и по-щедро отношение на Европа към Северна Македония

Йоргос Катруалос: Очаквах съгласувано и по-щедро отношение на Европа към Северна Македония

Атина. Очаквах съгласувано и по-щедро отношение на Европа към Северна Македония. Това призна гръцкият външен министър Йоргос Катруалос в интервю за гръцкия ежедневник Efimerida ton Synktaton, обсъждайки решенията на Съвета на министрите на ЕС за нашата страна, предава скопската електронна медия A1 On. "Съществува обща опасност за доверието в ЕС, ако остави впечатлението, че не изпълнява задълженията си към страни като Северна Македония, които напълно отговарят на критериите му. Поради тези причини очаквах по-последователно и по-щедро отношение на Европа към тази страна", заяви първият дипломат на Атина. Що се отнася до възгледите на опозицията в двете страни, ръководителят на гръцката дипломация заяви, че е положително, че "Нова демокрация" приема споразумението от Преспа и добави, че е важно изпълнението на споразумението да бъде включено в заключенията на Съвета по общи въпроси. "Официалното приемане на договора от ръководството на "Нова демокрация", въпреки несъгласието на крайно дясното крило, очевидно е положително развитие. Но има и друго важно решение: това на Съвета по общи въпроси, компетентният орган на ЕС за разширяването, ясно и за първи път свърза прилагането на Договора от Преспа с перспективата за интеграция на съседната страна. Това е основна гаранция, че Северна Македония никога повече няма да се върне към националистическата политика от миналото и дори, макар да мисля, че това не е възможно, да има промяна в властта", заяви Катругалос. Превод и редакция: Тереза Герова

22 Юни 2019 | 15:50 | Агенция "Фокус"

"Фокус" (Македония): Решенията за реконструкцията в правителството са взети, Заев ще ги представя в неделя

"Фокус" (Македония): Решенията за реконструкцията в правителството са взети, Заев ще ги представя в неделя

Скопие. Министър-председателят на Македония Зоран Заев ще внесе в Събранието предложенията за реконструкция на правителството в неделя следобед, след което ще обяви подробностите, свързани с конкретни имена и ресори, предава скопският „Фокус“. „Нашата страна е домакин на повече от 15 финансови министри, губернатори, трима вицепрезиденти на Световната банка и двама заместник-председатели на Международния валутен фонд. Искаме да се покажем в най-добрата светлина и това е основната причина. Решенията са взети и в неделя следобед ще представя пред Събранието материалите за всички промени, които ще се случат в правителството“, поясни Заев пред журналисти по-рано. В същото време, както той посочи, ще има и втора вълна на „метлата“, която трябва да включва директори и членове на управителни и надзорни съвети в публичните предприятия. Що се отнася до промените, които се правят в рамките на СДСМ, Заев съобщи, че ще бъдат назначени вицепредседатели на партията и още 20 на общинските организации на политическата сила. Превод и редакция: Тереза Герова

22 Юни 2019 | 13:24 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: Решенията за реконструкцията в правителството са взети, ще ги представя в неделя

Зоран Заев: Решенията за реконструкцията в правителството са взети, ще ги представя в неделя

Скопие. Министър-председателят на Македония Зоран Заев ще внесе в Събранието предложенията за реконструкция на правителството в неделя следобед, след което ще обяви подробностите, свързани с конкретни имена и ресори, предава скопският „Фокус“. „Днес, утре и в неделя нашата страна е домакин на повече от 15 финансови министри, губернатори, трима вицепрезиденти на Световната банка и двама заместник-председатели на Международния валутен фонд. Искаме да се покажем в най-добрата светлина и това е основната причина. Решенията са взети и в неделя следобед ще представя пред Събранието материалите за всички промени, които ще се случат в правителството“, поясни Заев пред журналисти. В същото време, както той посочи, ще има и втора вълна на „метлата“, която трябва да включва директори и членове на управителни и надзорни съвети в публичните предприятия. Що се отнася до промените, които се правят в рамките на СДСМ, Заев съобщи, че ще бъдат назначени вицепредседатели на партията и още 20 на общинските организации на политическата сила. Превод и редакция: Тереза Герова

21 Юни 2019 | 18:48 | Агенция "Фокус"

„Фокус“ (Македония): Хисни Исмаили е новият министър на културата на Македония

„Фокус“ (Македония): Хисни Исмаили е новият министър на културата на Македония

Скопие. Университетският професор Хисни Исмаили е новият министър на културата на Македония, предава македонският „Фокус“. Според неговата биография, Исмаили е учил в Тузла, Босна и Херцеговина, а в момента е професор в Медицинския факултет в Скопие. Премиерът Зоран Заев в петък трябва да направи предложения за нови министри и в други ресори. Превод и редакция: Иван Христов

21 Юни 2019 | 13:44 | Агенция "Фокус"

„Алсат М“ (Македония): Утре се очакват новите имена в македонското правителство

„Алсат М“ (Македония): Утре се очакват новите имена в македонското правителство

Скопие. Утре се очакват новите имена в македонското правителство, информира македонският телевизионен канал “Аласт М“, излъчващ на албански. Сред имената, които ще бъдат включени в реконструкцията, са министърът на екологията Садула Дураку, който ще бъде назначен в новото министерство на политическата система, а Насер Нуредини ще заеме негово място. С тези предложения ДСИ заяви, че са затворили главата за реконструкция на министрите. „Алтернатива“ на Африм все още няма име за министър на културата, докато неофициално се коментира, че те се противопоставят на промяната в Министерството на местното самоуправление. Партията на Гаши заяви, че до петък ще бъде известно името на министъра на културата. Местното самоуправление се очаква да бъде дадено на Либералдемократическата партия и да бъде оглавено от Зоран Шапурич, а министерството без портфейл за подобряване на климата за местния бизнес се очаква да премине в една от ромските партии. По-рано самият лидер на Демократичната партия на албанците отрече информация за промяна в Министерството на местното самоуправление, отбелязвайки, че неговата партия не е участвала в преговорите за реконструкция. От редиците на СДСМ се очаква нов министър в селското стопанство и се спекулира, че министърът на транспорта и съобщенията Горан Сегаревски и един министър без портфейл ще напуснат. Очаква се новото правителство да бъде гласувано в началото на следващата седмица. Превод и редакция: Юлиян Марков

20 Юни 2019 | 22:19 | Агенция "Фокус"

Dnevni Avaz (БиХ): Европейският съюз трябва да спре да се преструва, че ще приеме Западните Балкани

Dnevni Avaz (БиХ): Европейският съюз трябва да спре да се преструва, че ще приеме Западните Балкани

Сараево. Държавите от Западните Балкани се преструват, че провеждат реформи, за да изпълнят условията за напредък към членство в Европейския съюз, а Европа се преструва, че ще ги приеме, пише сараевският ежедневник Dnevni Avaz в материал, представен без редакторска намеса. Така може да се опише текущото състояние на процеса на разширяване, който практически е влязъл в задънена улица. Някои страни от ЕС, най-вече Нидерландия и Франция , с радост биха заявили, че няма да има бъдещо разширяване. Но не могат, тъй като знаят, че такова послание може да предизвика ново напрежение в региона на Западните Балкани, където очакват да имат общо бъдеще с ЕС, без значение колко е далеч това, което се нарича „европейска перспектива“, се казва в анализ на EurActiv. Това, което се случи през последните дни относно приемането на заключенията за процеса на разширяване на заседанието на Съвета по общи въпроси, е най-добрият пример за това доколко разширяването е нежелана тема. Дипломати в работни групи, постоянни представители на държавите-членки и след това министри с дни се консултираха как да отхвърлят предложението за започване на преговори със Северна Македония и Албания, без да това да се тълкува като отказ. По този начин майсторите на езикова акробатика, с каквито е пълно в ЕС, имаха задачата да покажат на обществеността, че това НЕ означава МОЖЕ БИ, и МОЖЕ БИ да бъде разбрано като ДА. А и за двете страни Европейската комисия заяви, че са изпълнили необходимите условия за отваряне на преговори. За Северна Македония, която промени името си, за да получи правото да започне преговори, това е десетата година, в която Комисията предлага започване на преговори. Досега като оправдание това да не се случи се използваше гръцката блокада. Гърция вече не се противи, тъй като споразумението за решаване на спора около името вече влиза в сила. Но сега отварянето на преговори бе блокирано от Франция с помощта на Холандия и мълчаливата подкрепа на Германия. Трудно е да се каже дали е вярно, че правителствата на Холандия и Франция просто са казали категорично, че са против, или за решението е отговорна Германия, която използва необходимостта да завършат процедурите в Бундестага , за да откаже. Холандците винаги са казвали, че имат „строг, но справедлив подход“, но сега се оказа, че от това е останал само „строгият подход“. Доколко тази страна е против разширяването на ЕС се показва и от примера на Украйна, която влезе във война, само и само за да се доближи до Европейския съюз, но гражданите на Холандия гласуваха на дори срещу Споразумението за асоцииране, което няма нищо общо с възможното членство в ЕС. Вместо за решението, страните-членки ЕС отделиха най-много време на преговори за това, как да отложат това решение и как да формулират отказа. Дали, когато поставят нов срок за взимане на решение да посочат просто есента, септември или октомври, или нищо. Дали да вземат „позитивно“ или „сдържано“ решение. Холандия, Франция и Германия мъдро използваха Европейската комисия, която им помогна да отложат решението. Първо поискаха от нея да отложи приемането на пакета за решение до завършването на европейските избори. Така, вместо през април, пакетът бе пуснат в края на май. Сега казват, че времето е прекалено малко и че ще се „върнем на този въпрос след...“. Най-смешно е, когато се твърди, че скептицизмът по отношение на разширяването на ЕС в държавите-членки се дължи на подкрепата за крайната десница. А най-големите пречки пред разширяването поставят правителства, които са либерали (Холандия и Франция), както и християндемократи и социалдемократи (Германия). ЕС не е искрен относно разширяването и би било по-добре да престане да се преструва. Германия е донякъде отворена за продължаването на процеса, но след като Ангела Меркел напусне правителството, нещата могат да се променят в тази страна, тъй като там няма много приятели на разширяването. А повече от 60% от гражданите на Германия, както и на Франция, вече са против приемането на нови държави в ЕС. От друга страна и лидерите на държавите в Западните Балкани, от които някои са предплатени на длъжността и вече са доживотни лидери, не са толкова много загрижени за някакво истинско „европейско бъдеще“, да не говорим за изпълнението на условията в борбата с корупцията, организираната престъпност, непотизма, осъждането на военните престъпления и деполитизация на съдебната власт. Може би някои от тези лидери в региона са прави, когато казват, че такива прояви има навсякъде, дори и в ЕС, но това не им помага. Защото, наред с други неща, лошият опит с някои от страните, които преди това са били приети в ЕС, се използва като причина за възпрепятстване на тези, които чакат реда в процеса на разширяване. При такива обстоятелства Хърватия ще бъде в неудобно положение, когато по време на председателството на ЕС през следващата година ще се опита да съживи процеса на разширяване на специална среща на върха в Загреб. Защото Франция, Германия и Холандия могат да имат напълно противоположни планове, за да забавят процеса или да изградят някаква алтернатива за онези страни, която не би означавала пълноправно членство. Превод и редакция: Иван Христов

20 Юни 2019 | 11:38 | Агенция "Фокус"

„Нова ТВ“ (Македония): Министерствата на външните работи на Гърция, Белгия и Люксембург опровергаха, че са гласували против започване на преговори с Македония

„Нова ТВ“ (Македония): Министерствата на външните работи на Гърция, Белгия и Люксембург опровергаха, че са гласували против започване на преговори с Македония

Скопие. Външните министри на три държави-членки на ЕС - Гърция, Белгия и Люксембург отричат, че са гласували „въздържал се" или „против" започването на преговорите за присъединяване със Северна Македония по време на срещата на министрите в Люксембург вчера, информира македонският телевизионен канал “Нова ТВ“ След твърденията, че Гърция е гласувала „въздържал се“ по време на заседание на Съвета по общи въпроси, проведено в Люксембург, от телевизията поискаха от министерството на външните работи на Атина разяснения относно позицията на гръцкото правителство. От гръцката МВнР отговориха: „На последния Съвет по общи въпроси Гърция изрази силната си подкрепа за започване на преговори за членство между Северна Македония и ЕС. Действително Договорът от Преспа е въвел нова ера в приятелството и сътрудничеството между Гърция и Северна Македония и очакваме с нетърпение по-нататъшната подкрепа на съседната ни страна в следващите стъпки към постигане на съответните критерии за присъединяване, като непрекъснато напредва към постигане на целта - членство в ЕС“. В съобщение в социалната мрежа „Туитър“ от бившия външен министър Антонио Милошоски, Гърция беше спомената като една от въздържалите се страни-членки, а Франция, Холандия, Германия, Белгия, Люксембург, Испания и Дания, като държави, които са се противопоставили на започването на преговори със Северна Македония. Белгийското външно министерство отрече, че страната се противопоставя на започването на преговори за членство със С. Македония. В отговор от там пишат. "Тези информации са неправилни. Позицията на Белгия е, че сме отбелязали положителния анализ на Комисията и я споделяме. Ние също така признаваме като историческа стъпка споразумението от Преспа. Както знаете, вчера не беше възможно да се намери компромис между държавите-членки на Съвета по общи въпроси, но Белгия ще продължи да работи конструктивно за започване на преговори." МВнР на Люксембург публикува изявление, в което се цитира позицията на министър Жан Аселборн, обявена вчера на заседание на Съвета на ЕС, с подкрепата за започване на преговори със страната. "Министър Аселборн подчерта, че за Северна Македония Съветът трябва да даде положителен отговор, като вземе предвид, наред с другото, историческото споразумение за името и напредъка на страната, която е кандидат от 2005 г. насам", се казва в изявлението на МВнР в Люксембург. Словашкият външен министър Мирослав Лайчак заяви днес в Скопие, че в Люксембург никоя държава-членка не се е противопоставила на преговорите със страната. Превод и редакция: Юлиян Марков

19 Юни 2019 | 22:10 | Агенция "Фокус"

Министър Екатерина Захариева: 28-те държави от Съвета по общи въпроси настояваме Договорът за приятелство между България и Северна Македония да се изпълнява

Министър Екатерина Захариева: 28-те държави от Съвета по общи въпроси настояваме Договорът за приятелство между България и Северна Македония да се изпълнява

София. 28-те държави от Съвета по общи въпроси настояваме Договорът за приятелство, добросъседство и сътрудничество да се изпълнява. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева пред журналисти след изслушването си във Външна комисия във връзка с вчерашното заседание на Съвета по общи въпроси и решението за отлагане на преговорите за присъединяване към ЕС със Северна Македония и Албания, предаде репортер на Агенция "Фокус". "Това, което се радвам, е че всички български искания бяха отразени в проекта на решение и заключение на Съвета. Има изрично текст, че се приветстват Договорът от Преспа и Договорът за приятелство, добросъседство и сътрудничество като исторически и безпрецедентни, добри примери за региона как може да се решават двустранните въпроси", посочи тя. "Също така има текст, в който изрично по настояване на България е записано, че добросъседските отношения са изключително важни. Те са поет ангажимент в споразумението за асоцииране от страна на Република Северна Македония. Всички 28 държави, целият съвет настояваме Договорът за приятелство, добросъседство и сътрудничество да се изпълнява", обяви Захариева. На въпрос дали може да се стигне до разделяне на Албания и Северна Македония, тя отговори, че гледа по-позитивно, но не изключи такъв вариант. Деница КИТАНОВА

19 Юни 2019 | 16:44 | Агенция "Фокус"

Министър Екатерина Захариева: Ще бъде историческа грешка, ако Северна Македония и Албания не започнат заедно преговорите за присъединяване към ЕС

Министър Екатерина Захариева: Ще бъде историческа грешка, ако Северна Македония и Албания не започнат заедно преговорите за присъединяване към ЕС

София. Ще бъде историческа грешка, ако Северна Македония и Албания не започнат заедно преговорите за присъединяване към ЕС. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева пред журналисти след изслушването си във Външна комисия във връзка с вчерашното заседание на Съвета по общи въпроси и решението за отлагане на преговорите за присъединяване към ЕС със Северна Македония и Албания, предаде репортер на Агенция „Фокус“. Според Захариева добрата новина от Съвета по общи въпроси е отлагането на преговорите за есента, което дава по-голяма възможност да се работи за това Албания и Северна Македония да започнат заедно преговорите за присъединяване към ЕС. „Според нас това е важно за гражданите на тези две държави - там има много млади хора, за сигурността и стабилността на цяла Европа, на целия ЕС. В крайна сметка един от основните принципи е преценяване по собствените заслуги. Ние ще помагаме, надявам се да убедим държавите, които все още не са убедени за Албания, че има заслуги да започне октомври месец“, допълни Захариева. На въпрос дали на заседанието на външна комисия е ставало въпрос за вчерашния Съвет, Захариева коментира: „Разбира се, че българските народни представители се интересуваха. Имаше въпрос, на който им разказах подробно какво се случи на Съвет общи въпроси. Българската позиция е двете държави трябва да започнат преговори“, каза още Захариева. Тя посочи, че миналата година в рамките на Българското председателство на Съвета на ЕС е взето решение през юни тази година да започнат преговори за присъединяване на двете страни към ЕС. „Поради факта, че докладът на ЕК излезе две седмици преди заседанието на Съвета и невъзможността някои парламенти да вземат решение за толкова кратко време, взехме решение, което е позитивно. Не всеки път този съвет успява да вземе решение на тема разширяване“, каза Захариева. По думите ѝ добрата новина е, че Северна Македония и Албания не се разделят. „Решенията са не по-късно от октомври месец Светът да се върне към обсъждане на тази тема и да се препоръча да започнат преговори“, заяви Захариева като посочи, че преговорите и започването им не се краят на процеса и има още какво да се извършва като реформи в двете държави. „Позицията на България от години е ясно и тя е силна подкрепа за разширяването на ЕС към страните от Западни Балкани“, уточни още министърът. Тя допълни, че по-скептичните към разширяването на ЕС държави са подкрепили европейската перспектива на страните от Западните Балкани като едни от най-големите двигатели на реформите и демократизацията в региона, сигурността и стабилността. Деница КИТАНОВА

19 Юни 2019 | 16:22 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: През декември ще започнем да отваряме главите от преговорите с ЕС, няма нужда от предсрочни избори

Зоран Заев: През декември ще започнем да отваряме главите от преговорите с ЕС, няма нужда от предсрочни избори

Скопие. Премиерът на Македония Зоран Заев заяви, че според приетите заключения на министрите на външните работи на страните-членки на ЕС на срещата в Люксембург, Македония ще започне да отваря главите от присъединителните преговори през декември, предава скопският телевизионен канал „Телма“. Според него, Скопие има подкрепата на всички държави-членки и сега, когато парламентарното мнозинство е стабилно, няма нужда от нови избори, а само ще бъдат направени промени в правителството, които ще бъдат финализирани през следващата седмица. Превод и редакция: Иван Христов

19 Юни 2019 | 14:03 | Агенция "Фокус"

Външният министър на Македония: Ако не получим дата през октомври това ще сложи точка на европейската перспектива на Македония

Външният министър на Македония: Ако не получим дата през октомври това ще сложи точка на европейската перспектива на Македония

Скопие. Ако Македония не получи дата за преговори с ЕС до октомври, това ще сложи точка на европейската перспектива на страната, заяви в сряда македонският министър на външните работи Никола Димитров на съвместна пресконференция със словашкия си колега и настоящ председател на организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) Мирослав Лайчак, който е на посещение в Скопие, предава македонската редакция на Радио „Свободна Европа“. Димитров заяви, че Македония е направила много и у дома и по отношение на решаване на външните си въпроси през последните две години. „Успехът на Македония ще бъде важен сигнал за целия регион, че европейската врата е отворена, но ако такова нещо не се случи, това ще сложи точка на тази перспектива и мисля, че това е бремето на страните-членки през следващите няколко месеца“, заяви Димитров. Лайчак, от своя страна, заяви, че Македония е направила много и сега е ред на ЕС да изпълни обещанията си. Той подчерта, че няма страна-членка, която е против започването на преговори със Скопие, но има такива, които са против разговорите с Албания. Превод и редакция: Иван Христов

19 Юни 2019 | 13:51 | Агенция "Фокус"

Йоханес Хан: За съжаление малцинство страни-членки не приеха започване на преговори

Йоханес Хан: За съжаление малцинство страни-членки не приеха започване на преговори

Брюксел. Еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан заяви на пресконференция след среща на министрите по въпросите на ЕС, която отново отложи решението за започване на преговори със Северна Македония и Албания, като каза, че колективният авторитет на Съюза е под въпрос, цитира думите македонският телевизионен канал “Нова ТВ“ „За съжаление, малка част от държавите-членки не успяха да подкрепят ясното предложение на Европейската комисия за започване на преговори със Северна Македония и Албания. ЕК твърдо вярва, че ЕС трябва да възнагради онези, които са изпълнили изискванията, поставени от самия Съвет миналата година, нашата колективна надеждност е поставена под въпрос, под въпрос са нашето влияние и импулс“, каза Хан на пресконференция. Министрите на страните-членки решиха днес да отложат решението за започване на преговори със Северна Македония и Албания и обещаха да се върнат към въпроса до октомври тази година. Официално основната причина за това е „ограниченото време“, което е било на разположение на германския парламент, който има задължението да одобрява решенията за разширяване, въпреки че мнозина считат, че това е липса на политическа воля, тъй като беше предварително известно, че тази дискусия ще се проведе през юни, а до края на юни остава още една сесия на Бундестага. Франция остава една от страните с най-големи резерви на разширяване. На днешната сесия Париж заяви, че "все още са необходими задълбочени дискусии" и продължава да настоява, че вътрешните реформи на Съюза трябва да се провеждат преди да се вземат решения за разширяването - становище, с което комисар Хан не е съгласен. Той каза днес на френския държавен секретар по европейските въпроси, че двата процеса могат да вървят ръка за ръка." Въпреки забавянето, всички държави-членки приветстваха горещо споразумението от Преспа днес, каза Хан и изрази увереност, че през октомври ще бъде взето положително решение. „Аз внимателно изслушах нашите държави-членки и те заявиха, че оценяват високо Северна Македония, така че съм сигурен, че през октомври ще има зелена светлина, каза Хан, отговаряйки на въпроса какви гаранции ще получат Комисията и страните кандидатки, че през октомври, отново няма да бъде отложено решението. Той също така смята, че трябва да се демонстрира разбирането на вътрешните демократични и институционални процеси на държавите-членки на ЕС, като например Германия, като се споменава процедурата в Бундестага. Европейската комисия и румънското председателство подчертаха, че е важно споразумението на Преспа да бъде включено в заключенията на раздела за Северна Македония. Споменаването на споразумението от Преспа в заключенията е важно за държавите-членки и за европейските институции, до голяма степен заради диалога между Белград и Прищина, тъй като много се опасяват, че отсъствието на осезаема награда за Северна Македония за споразумението от Преспа може да окаже лошо влияние върху процеса на преговори между Косово и Сърбия. Превод и редакция: Юлиян Марков

18 Юни 2019 | 22:14 | Агенция "Фокус"

„Канал 5“ (Македония): ЕС прие решението за страната – ще се върнат на въпроса през октомври

„Канал 5“ (Македония): ЕС прие решението за страната – ще се върнат на въпроса през октомври

Брюксел. Няма дата за преговори за страната - това е епилогът на двудневната среща на външните министри на ЕС в Люксембург, а заключенията са, че страните-членки ще се върнат на въпроса за започване на преговори с Македония през октомври, пише македонският телевизионен „Канал 5“. Македония остава в чакалнята на Европейския съюз поне до есента. Страните членки не преодоляха дълбоките разделения по отношение на началото на преговорите с Македония. Следобед министрите на външните работи приеха заключението, че въпросът за датата ще бъде разгледан през октомври и за Македония, и за Албания, без дори да изпрати ясен сигнал какъв епилог би могло да се очаква тогава. „Предвид ограниченото време и важността на въпроса, Съветът ще се върне, за да постигне ясно и съществено решение възможно най-скоро и не по-късно от октомври 2019 г., се казва в последната версия на заключението за Северна Македония, което представи еврокомисарят Йоханес Хан. Източници от Брюксел твърдят, че проектът за решения в рамките на 24 часа е претърпял няколко промени - от положителни, през непосредствени до съществени, и че третият и най-лош вариант е бил - никакво споменаване на срок за разглеждане на въпроса. Още преди официалната пресконференция неприятната новина беше съобщена от унгарския външен министър Петер Сиярто, който направи остри забележки към западните страни, като ги посочи като ключови спирачки за Македония и Албания. „Нямаше физически или правни пречки, за да не се вземе решение за започване на преговори с Албания и Северна Македония. Решението е срамно и е тактическа игра, за да се отложи обявяването на пакета за разширяване. Не става дума за липсата на време, а за липсата на политическа воля. Липсата на решение за започване на преговори с Албания и Северна Македония противоречи на интересите на Съюза и Унгария, каза Петер Сиярто, външен министър на Унгария. За съжаление по въпроса не е постигнат голям напредък. Сега дори броят на страните, които имат определени резерви, може да се е увеличил. Макар и все още неофициални, най-скептични по отношение на преговори с Македония са били Франция и Холандия. Не е ясно дали предупреждението на Кипър, което заплашва с вето върху всяко бъдещо разширяване, ако Брюксел не изостри реториката около турските сондажни дейности в Средиземно море, е повлияло на решението на министрите. Превод и редакция: Юлиян Марков

18 Юни 2019 | 19:53 | Агенция "Фокус"

ТАСС: ЕС отложи до октомври решението за започване на преговори с Албания и Северна Македония

ТАСС: ЕС отложи до октомври решението за започване на преговори с Албания и Северна Македония

Брюксел. Държавите-членки на ЕС не успяха да се споразумеят за започване на преговори с Албания и Северна Македония за присъединяване към общността, отлагайки това решение до октомври. Това съобщи във вторник европейският комисар по разширяването и политиката за добросъседство Йоханес Хан на пресконференция след заседанието на Съвета на ЕС в Брюксел., цитиран от TACC "За съжаление, редица страни не могат да подкрепят започването на преговори с Албания и Северна Македония", каза той. "Поради важността на въпроса и поради ограничено време Съветът реши, че ще се върне към ясно и съществено решение на този въпрос възможно най-скоро и не по-късно от октомври 2019 г." Същевременно Съветът подчерта, че приветства напредъка в изпълнението на условията, постигнати от тези две страни. Както е казано на кореспондента на ТАСС от източник в Съвета на ЕС, повечето страни членки на общността подкрепят започването на преговори с Албания и Македония, но някои се противопоставят. Сред тях са Франция и Холандия, които смятат, че тези страни все още не са готови да започнат преговори. В момента страните от Балканите и Турция са кандидати за влизане в Европейския съюз, други страни дори не се разглеждат теоретично. В същото време преговорите за присъединяване с Турция започнаха през 2005 г., сега този процес е замразен - формално заради блокирането му от Гърция и Кипър, а всъщност поради принципното несъгласие на водещите държави от ЕС, главно Франция и Германия тази страна да бъде разглеждана като бъдещ член на Европейския съюз. Основните поддръжници на разширяването на ЕС днес са страните от Съюза, които се присъединиха към него през 2004 г., което предизвика остра институционална криза на Европейския съюз и засилване на евроскептичните настроения в „старите” страни от ЕС, коментира ТАСС Превод и редакция: Юлиян Марков

18 Юни 2019 | 19:31 | Агенция "Фокус"

Петер Сиярто: Срамно е, че ЕС не взе решение за преговори

Петер Сиярто: Срамно е, че ЕС не взе решение за преговори

Люксембург. Срамно е, че днес ЕС няма да се вземе решение за преговорите със Северна Македония, каза унгарския външен министър Петер Сиярто в интервю за Македонската информационна агенция (МИА) по време на Съвета по общи въпроси на ЕС в Люксембург, цитира думите му македонската редакция на Радио „Свободна Европа“. „За съжаление няма да има решение за започване на преговори за присъединяване. Решението е да се върнем към този въпрос през есента. Което е срамно. Днес трябваше да вземем решение, за да започнем незабавно преговорите. Всичко беше на наше разположение, нямаше причина, нямаше пречка по пътя. Единствената пречка е липсата на политическа воля“, казва той. Унгарският министър казва, че страните от Централна Европа са дали сериозна подкрепа и всички са поискали незабавно решение, особено страните от Вишеградската група, но западноевропейските страни са имали аргументи против. Той се надява, че македонското правителство ще продължи с проевропейската и проатлантическа политика. Срещата на външните министри на ЕС в Люксембург не успя да постигне споразумение за дата за започване на преговори за Северна Македония и Албания. Този въпрос ще бъде разгледан най-късно през октомври, когато, както се казва, трябва да бъде постигнато ясно и съществено решение. Споразумението от Преспа беше приветствано на срещата. Превод и редакция: Юлиян Марков

18 Юни 2019 | 18:57 | Агенция "Фокус"

ТАСС: ЕС отложи до октомври преговорите за приемане на Северна Македония и Албания

ТАСС: ЕС отложи до октомври преговорите за приемане на Северна Македония и Албания

Люксембург. ЕС отложи до октомври преговорите за приемане на Северна Македония и Албания, предава TACC. Новината се допълва!

18 Юни 2019 | 18:47 | Агенция "Фокус"

„Канал 5“ (Македония): Списъкът с новите министри ще бъде обявен в петък

„Канал 5“ (Македония): Списъкът с новите министри ще бъде обявен в петък

Скопие. Списъкът с новите министри ще бъде обявен в петък, информира македонският телевизионен „Канал 5“ Официално не се съобщава, но ново име в кабинета му ще бъде Горан Милевски, председател на Либералдемократическата партия (ЛДП). Той е отказал коментар, но в телефонен разговор с телевизионния канал той е заявил, че ЛДП очаква да получи министерство с портфейл, което досега не е било така. Неофициално министър-председателят Заев предложи ЛДП да избира между култура и местно самоуправление. Партията обаче беше по-склонна към местната администрация,. С назначаването на Милевски за нов министър, неговото парламентарно място в Събранието ще бъде заето от депутат от СДСМ. Сигурно е, че културата, селското стопанство и политическата система са ресори, които със сигурност ще получат нови министри. Според ДСИ сегашният министър на околната среда Садула Дураку ще оглави новосформираното министерство на политическата система, а мястото му в Министерството на околната среда и пространственото планиране ще бъде заето от Насер Нуредини, син на бизнесмена Аки Нуредини. В началото на следващата седмица вероятно ще се проведе парламентарна сесия, на която депутатите ще гласуват за промените в новото правителство. СДСМ не разкрива много подробности, с изключение на това, че до петък премиерът ще обяви промените на висши държавни служители паралелно с новите директори на държавните институции. За опозиционната ВМРО-ДПМНЕ целият процес на реконструкция е манипулация, с която се прави ротацията на сегашните длъжностни лица. А от албанския опозиционен блок не вярват в големи промени, като според тях има нужда от предсрочни парламентарни избори. Превод и редакция: Юлиян Марков

18 Юни 2019 | 16:49 | Агенция "Фокус"

„Сител“ (Македония): Започна дебатът за преговорите със Северна Македония и Албания

„Сител“ (Македония): Започна дебатът за преговорите със Северна Македония и Албания

Люксембург. Външните министри на Европейския съвет, които заседават в Люксембург, започнаха дебата за разширяването на Съюза и датата за преговори със Северна Македония и Албания, предава скопската телевизия „Сител“. Последното проектозаключение, съгласуван на равнище посланици на страните-членки на ЕС, е по-неблагоприятно от предишните, като се има предвид, че Съветът обещава да се върне към въпроса през октомври тази година. Предишната версия предвиждаше дата през септември. „Потвърждавайки заключенията от 26 юни 2018 г., Съветът взе под внимание препоръката на Европейската комисия да започне преговори за присъединяване със Северна Македония въз основа на положителна оценка на постигнатия напредък и изпълнението на определените от Съвета условия. Като се има предвид ограниченото време и важността на въпроса, Съветът ще се върне към темата, за да постигне съществено решение възможно най-скоро и не по-късно от октомври 2019 г.“, се казва в документа. Редица държави-членки смятат, че заключенията трябва да съдържат ясно позоваване на Преспанското и по-ясна подкрепа за започване на преговорите, вероятно по-силна от тази на Албания. Друга група страни настоява двете страни да бъдат разглеждани в пакет. Източници твърдят, че очакванията са дебатите за разширяването и преговорите да продължат „много дълго". Превод и редакция: Тереза Герова

18 Юни 2019 | 13:16 | Агенция "Фокус"

Reuters: Министрите от ЕС обсъждат започването на преговори за членството на Северна Македония и Албания

Reuters: Министрите от ЕС обсъждат започването на преговори за членството на Северна Македония и Албания

Люксембург. Министрите от 28-те държави-членки на Европейския съюз се срещат в Люксембург, за да обсъдят започването на официални преговори за членство на Северна Македония и Албания, година след като Франция и Нидерландия блокираха процеса с настояване за повече реформи в двете страни, припомня Reuters. Северна Македония подписа споразумение с Гърция, което сложи край на десетилетия спор за името и накара десетина държави-членки на ЕС да призоват публично за поощряване на Скопие. Залог е авторитетът на ЕС и готовността на Блока да действа срещу нарастващо влияние на Русия и други чуждестранни сили в региона, белязан от войните от 90-те години на миналия век, водени по религиозни и етнически линии. Но дипломатите на страните-членки, които подготвят днешната среща, не успяха да постигнат споразумение за съвместна декларация. За приемането й е необходима единодушна подкрепа от всички държави-членки на Общността. „Налице е огромно несъгласие и не е сигурно, че министрите ще могат да постигнат споразумение", заяви дипломат от Брюксел. Различия има дори по ключово положение, което уточнява, че разширяването ще зависи и от способността на ЕС да се реформира и ефективно да интегрира нови членове. Последният - но все още спорен - проект, представен пред агенцията, отлага всяко решение за Северна Македония и Албания до октомври, след като въпросът бъде разгледан в германския парламент. Превод и редакция: Тереза Герова

18 Юни 2019 | 09:17 | Агенция "Фокус"

„Фокус“ (Македония): СДСМ ще представи предложението за реконструкцията в правителството до петък

„Фокус“ (Македония): СДСМ ще представи предложението за реконструкцията в правителството до петък

Скопие. До петък на депутатите в парламента в Скопие ще бъдат представени предложенията за новите имена на министрите, които ще бъдат обсъдени на пленарна сесия по-късно през деня. Това обяви министърът на отбраната и вицепремиер на югозападната ни съседка Радмила Шекеринска, предава електронното издание на македонския „Фокус“. „Обещахме промени в партийните и държавните позиции. Не искаме с вътрешната политика да застрашаваме някой от държавните интереси. Обявихме реконструкция и тя ще се случи. Очаквам, че до петък предложението за реконструкция ще бъде внесено в парламента, отбеляза Шекеринска вечерното шоу „Топ тема" на телевизия „Телма“ , на която се позовава изданието. Персоналните промени в СДСМ, според нея, не трябва да се разглеждат като еквивалент на кадровите промени в държавните позиции. Съгласно думите й, промените в СДСМ доказват, че партията е наясно с отговорността, дадена й от гражданите. „С избора на новия състав на Изпълнителния съвет на СДСМ, в който повече от половината от членовете са жени, като партия показахме, че уважаваме собствените си принципи, уважаваме собствената си дума. Ние казваме, че искаме повече жени в политиката и осъзнаваме това. За първи път в партията в най-висшия изпълнителен орган имаме жена от ромски произход, която има дългогодишен опит като граждански активист по въпросите на малцинството й. Ние показахме, че дори като партия на власт знаем как да се променим, показахме, че не сме заключени в собственото си партийно ядро, че искаме хора със знания, опит“, заяви Шекеринска. Превод и редакция: Тереза Герова

18 Юни 2019 | 07:45 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев в интервю за Das Handeslblatt: Очаквам позитивни резултати за преговорите от министерската среща на ЕС

Зоран Заев в интервю за Das Handeslblatt: Очаквам позитивни резултати за преговорите от министерската среща на ЕС

Скопие. В интервю за германското икономическо издание Das Handelsblatt министър-председателят на югозападната ни съседка Зоран Заев сподели, че очаква позитивни резултати по въпроса за започването на преговори за македонското членство в Общността от министерската среща на страните от Европейския съюз, която ще се състои във вторник в Брюксел . „Очаквам позитивни и ясни заключения, които заявяват, че можем да започнем преговорите за присъединяване тази година, по този начин ще осигурим допълнителна мотивация за процеса на реформи в Северна Македония“, подчерта Заев. На въпрос кой според него е най-положителният сценарий за македонското членство, премиерът на страната отговори: „2025 или 2030 в ЕС. Не знам. Въпросът е кога ще бъдем готови и кога Европа ще бъде готова за нас. И двете страни са важни. И пътят, защото реформите са от полза за страната“. Коментирайки ситуация, в която решението за преговорите към ЕС не бъде взето бързо, Заев отбеляза: „Перспективата на ЕС е мотивацията за нас. Не искаме да станем член на ЕС бързо. Но ние се нуждаем от преговорите за членство в ЕС, за да предприемем следващите стъпки. Всички работим заедно - правителство, опозиция, профсъюзи, търговска камара и неправителствени организации в името на постигането на общата цел. Европа ни обеща: ако изпълните ангажиментите, ЕС също ще изпълни своите. Това обещание е много важно за нас“. Превод и редакция: Тереза Герова

17 Юни 2019 | 14:06 | Агенция "Фокус"

A1 On (Македония): Ще се иска екстрадицията на Груевски от Унгария като организатор на „кървавия четвъртък“

A1 On (Македония): Ще се иска екстрадицията на Груевски от Унгария като организатор на „кървавия четвъртък“

Скопие. Югозападната ни съседка ще поиска от Унгария да екстрадира бившия премиер и беглец от македонското правосъдието Никола Груевски заради събитията от 27 април 2017 г. в парламента в Скопие, останали в историята като „кървавия четвъртък“, предава електронната медия A1 On. Министърът на правосъдието Рената Дескоска увери, че всички необходими документи са вече подготвени и предстои изпращането им на унгарските власти. „Цялото досие за 27 април на Прокуратурата и съда дойде миналата седмица. Тези дни ще бъдат изпратени в Будапеща", поясни Дескоска. Превод и редакция: Тереза Герова

17 Юни 2019 | 12:42 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев след заседанието в Охрид: Няма да има предсрочни избори, а само реконструкция на правителството

Зоран Заев след заседанието в Охрид: Няма да има предсрочни избори, а само реконструкция на правителството

Охрид. Реконструкция на правителството, а не решение за предсрочни парламентарни избори, и продължаването на евроатлантическата интеграционна политика на правителството на Македония. Това са резултатите от дебата в рамките на заседанието на Централния съвет на СДСМ, който се проведе в неделя вечер в Охрид, обобщават от редакцията на електронното издание на скопския вестник „Независен“. В изявление пред медиите, министър-председателят и лидер на управляващия СДСМ Зоран Заев обясни, че политиката на правителството е насочена към утвърждаване на впечатлението в обществото, че страната върви твърдо към бъдеще на интеграция в Европейския съюз. „В допълнение към факта, че процесите на ратификация на членството ни в НАТО напредват, втората цел е да се получим дата за започване на преговорите за членство в ЕС. Получихме уверения от държавите-членки, че Европейският съвет ще направи заключение, ще има изявления на 20-21 юни и, разбира се, Бундестагът ще извърши проверката на доклада през септември и накрая датата ще бъде получена през октомври“, заяви лидерът на СДСМ. Той подчерта, че е важно да се вземе предвид, че решението за започване на преговорите за македонското членство в ЕС ще бъде окончателно, затова и отлагането му до октомври се дължи на изборите за Европейски парламент и произтичащите от тях промени. „Два или три месеца не са толкова важни... Всичко това не ни поставя в състояние да съкратим времето на всякакви политически промени и да вземем решение, което е най-подходящо за държавата и гражданите, а именно да доведем докрай реформите и правителството да продължи с целия си капацитет и да се посвети на реформите, но и икономическите перспективи като приоритет за тази година“, заяви Заев. Превод и редакция: Тереза Герова

17 Юни 2019 | 07:54 | Агенция "Фокус"

"Република" (Македония): Възможна е федерализация на Македония, ако продължи към ЕС без Албания

"Република" (Македония): Възможна е федерализация на Македония, ако продължи към ЕС без Албания

Скопие. Абит Ходжа, докторант в Института за комуникационни науки и медийни изследвания в университета "Лудвиг Максимилиан" в Мюнхен и преподавател в университета в Агдер, Норвегия, родом от Косово, предупреждава за възможните последици от разделянето на Македония от Албания по пътя им към членство в Европейския съюз, като подчертава, че подобен сценарий може да доведе до федерализация на югозападната ни съседка, отбелязва близкото до кръговете на ВМРО-ДПМНЕ скопско електронно издание "Република". "Ако се разделят кандидатурите на ЕС и Албания, Балканите ще се променят. Албанците може да опитат различна интеграция. Да се създаде вътрешен пазар, който да изисква федерализация на Македония, а Косово и Албания да създадат федерален съюз. Остава да видим какво предстои за Албания и Косово", пише Ходжа в социалната мрежа "Туитър". Превод и редакция: Тереза Герова

17 Юни 2019 | 01:30 | Агенция "Фокус"

„Сакам да кажам“ (Македония): Предстои реконструкция на правителството до края на юни

„Сакам да кажам“ (Македония): Предстои реконструкция на правителството до края на юни

Охрид. До края на юни ще бъдат сменени общо 8 министри, както толкова заместници и 20 директори на публични компании, съобщи днес премиерът и лидер на СДСМ Зоран Заев на заседанието на Централния съвет на партията в Охрид, пише македонското електронно издание “Сакам да кажам“. Днес Заев потвърди, че няма да има предсрочни парламентарни избори, но ще има реконструкция на правителството. Имена на министри обаче не бяха коментирани. До края на седмицата, каза той, ще се знае кои министри ще бъдат заменени и кои ще бъдат предложени на тяхно място, така че депутатите да могат да се запознаят с техните биографии и да гласуват за структурните и персоналните промени. Заев каза още, че сред 20-те директори на публични предприятия, които ще бъдат сменени има директори от коалиционните партньори. На днешното заседание не бяха избрани заместник-председатели. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Юни 2019 | 22:18 | Агенция "Фокус"

„МКД“ (Македония) : СДСМ избра нов организационен секретар

„МКД“ (Македония) : СДСМ избра нов организационен секретар

Скопие. Душко Васковски, директор "Водопровод и канализация" е новият организационен секретар на СДСМ. Той идва на мястото на Миле Зечевич. Дане Талевски, съветник на премиера и лидер на партията Зоран Заев, остава секретар на международното сътрудничество на СДСМ. Това са първите решения на вечерната сесия на Централния съвет на СДСМ в Охрид, пише македонското електронно издание “МКД“ Рената Десковска, Драган Тевдовски, Фросина Ременски, Петре Шилегов, Стефан Богоев, Костадин Костадинов, Татяна Стояновска Иванова, Салия Лятиф Петрушовска с още осем нови имена ще бъдат членове на новия Изпълнителен съвет на СДСМ. Заседанието продължава. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Юни 2019 | 21:03 | Агенция "Фокус"

А1 On (Македония): От Охрид дават сигнал, че няма да има предсрочни избори

А1 On (Македония): От Охрид дават сигнал, че няма да има предсрочни избори

Охрид. От заседанието на Централния съвет на СДСМ, което се провежда в Охрид дават сигнал, че няма да има предсрочни избори, пише македонският електронен портал A1 On. На работното заседание ще бъде обсъдена политическата ситуация в страната, както и положителния доклад на ЕС и обещанието и гаранциите, дадени от Германия, че Бундестагът през септември ще даде положителен сигнал, т.е. дата за преговори. Също така ще се обсъди новите организационни методи в СДСМ, от централното ниво до общински организации. По искане на председателя на партията Зоран Заев всички председатели на общинските организации бяха освободени, както и шестимата заместник-председатели на партията и генералния секретар Александър Кирацовски. За сега е известен само новият генерален секретар, а това е министърът на земеделието Люпчо Николовски. СДСМ обяви, че след промените в партията ще има промени в централната и местната власт. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Юни 2019 | 20:24 | Агенция "Фокус"

„24 Инфо“ (Македония): Започна заседанието на Централния съвет на СДСМ в Охрид

„24 Инфо“ (Македония): Започна заседанието на Централния съвет на СДСМ в Охрид

Охрид. Дългоочакваното заседание на Централния съвет на СДСМ започна днес в хотел "Инекс Горица" в Охрид, пише македонското електронно издание “24 Инфо“. Централният съвет ще обсъди 10 точки от дневния ред: текущата политическа ситуация, координация на членовете на ЦС, избор на членове на Изпълнителния съвет, избор на организационен секретар на партията, избор на секретар за международно сътрудничество, назначаване на директор на Центъра за изследване и анализ на СДСМ, организационни въпроси. След като премине тези точки в дневния ред е последната точка-актуални въпроси. Премиерът Зоран Заев днес от Преспа обеща приятни изненади, които ще се случат на сесията. „Проведохме консултации преди срещата със заместник-председателя и генералния секретар, но мисля, че ще има приятни изненади, които са типични за левите партии, и аз вярвам, че това ще бъде добро кадрово подсигуряване, така че да можем да мотивираме другите политически партии и обществото да се променят към по-добро, каза Заев. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Юни 2019 | 18:38 | Агенция "Фокус"

„Телма“: Македония ще получи дата наесен, не са необходими нови избори

„Телма“: Македония ще получи дата наесен, не са необходими нови избори

Скопие. Македония ще получи дата за преговорите тази есен и затова е необходимо това правителство да продължи своята работа. Министър-председателят Заев не трябва да връща мандата и не трябва да има предсрочни избори, които да доведат до евентуална политическа криза, смята германският посланик Томас Герберих, цитиран от македонския телевизионен канал “Телма“. Според него през последните две години правителството е постигнало отлични резултати, които са повлияли на стабилността на страната и региона. Германският посланик смята, че правителството е направило всичко необходимо за присъединяване към Съюза и че в момента единствената пречка са някои технически проблеми в някои държави-членки, които ще бъдат решени скоро. Той подчерта, че Македония ще получи дата преговорите си за членство през есента. За решението за започване на преговорите в пакет с Албания, Герберих казва, че трябва да бъде преразгледано поради последните събития в страната, както и решението на Холандия, но той подчерта, че неговото мнение е, че присъединяването към Съюза ще бъде най-удачно в пакет. Френският посланик Кристиан Тимоние не искаше да коментира дали евентуалната победа на Мицотакис в предстоящите избори в Гърция може да застраши Сделката от Преспа. Той отново подчерта, че задачата на македонското правителство е да осъществи реформите. Герберих и Тимоние подчертаха, че Сделката от Преспа има историческо измерение и е чудесен пример за мирно и смело разрешаване на конфликти. Те подчертаха, че присъствието им също е символично, защото преди повече от 100 години френските и германските войски се изправиха един срещу друг на бойното поле в този регион, а днес те са приятели. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Юни 2019 | 17:30 | Агенция "Фокус"

„Плюс Инфо“ (Македония): Ще играе ли „метлата“ днес в СДСМ

„Плюс Инфо“ (Македония): Ще играе ли „метлата“ днес в СДСМ

Охрид. Изборът на новото партийно ръководство, както и приключването на вътрешнопартийните промени, се очаква днес на заседанието на Централния съвет на управляващата СДСМ, пише македонското електронно издание “Плюс Инфо“. Централният съвет ще заседава в Охрид, като сесията, както обяви партията, ще започне в 16 часа. На дневен ред са основните промени в партията, новата система на работа на партията и напредъкът на държавата. „Метлата“, обявена от лидера на СДСМ и премиер Зоран Заев след края на президентските избори, започна в неговата партия. Всичките 78 председатели на общинските организации са свалени от длъжност. За това той, като лидер, според статута на партията, има пряка компетентност. Отстранен е и целият изпълнителен съвет на СДСМ, всичките шест заместник-председатели на партията, генералният, организационният и международният секретар, както и координатор на Форума на жените на заседанието на Централния съвет миналия месец. Според решенията, които бяха приети с консенсус, освободени бяха Александър Кирацовски, генералния секретар Миле Жечевич организационния секретар Дане Талевски, международния секретар Цветанка Ласкова координатор на Форума на жените и шестте заместник-председатели Фросина Ташевска Ременски Оливер Спасовски, Петре Шилегов Благой Бочварски , Дамян Манчевски и Мохамед Зекири. „Ако тръгнем от своите редове да се поправим, с нашето коригиране и подобряване, повярвайте няма да позволим в държавата, независимо дали това е в публичната администрация, централна или местната власт, всеки, който получава пари от гражданите, да не отговаря на техните очаквания“ каза Заев. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Юни 2019 | 14:15 | Агенция "Фокус"

"Република" (Македония): Възможна е федерализация на Македония, ако продължи към ЕС без Албания

"Република" (Македония): Възможна е федерализация на Македония, ако продължи към ЕС без Албания

Скопие. Абит Ходжа, докторант в Института за комуникационни науки и медийни изследвания в университета "Лудвиг Максимилиан" в Мюнхен и преподавател в университета в Агдер, Норвегия, родом от Косово, предупреждава за възможните последици от разделянето на Македония от Албания по пътя им към членство в Европейския съюз, като подчертава, че подобен сценарий може да доведе до федерализация на югозападната ни съседка, отбелязва близкото до кръговете на ВМРО-ДПМНЕ скопско електронно издание "Република". "Ако се разделят кандидатурите на ЕС и Албания, Балканите ще се променят. Албанците може да опитат различна интеграция. Да се ​​създаде вътрешен пазар, който да изисква федерализация на Македония, а Косово и Албания да създадат федерален съюз. Остава да видим какво предстои за Албания и Косово", пише Ходжа в социалната мрежа "Туитър". Превод и редакция: Тереза Герова

16 Юни 2019 | 10:32 | Агенция "Фокус"

Никола Груевски: Не съм избягал в багажник

Никола Груевски: Не съм избягал в багажник

Будапеща. Бившият македонски премиер Никола Груевски отговори на изявлението на Зоран Заев, че той е напуснал Македония в багажник на автомобил. Агенция „Фокус“ публикува целия текст на отговора без редакторски промени, като уточнява, че изразените ппозиции и направените твърдения са на Никола Груевски и Агенцията не носи отговорност за тях. „Днес нашият премиер е съвсем ХАЙ . Нашият човек само преди година, след като стартира семеен бизнес със засаждане на марихуана за медицински цели, ни обясняваше, че трябва да легализираме марихуана, така че да сме ХАЙ, както според него били в Амстердам ... Преди няколко дни, когато беше по-малко ХАЙ, по „ТВ 24“ каза: "Мисля, че може би Груевски е влязъл в багажник на кола в мазето. "В духа на това, което той каза миналия ноември, "може би" съм бил отвлечен. Няколко дни по-късно, за интервюто във FAZ (Frankfurte Allgemaine Zeitung –бел. прев.) в Берлин, му се е видяло ХАЙ, ако махне първите две думи, "мисля" и "може би". Знам, че в живота ми не съм влизал в багажник с каквато и да е цел. Заев знае истината. Тръгнах, защото в Македония имаше политически мотивирани процеси срещу мен, в които постановените от него решения са известни предварително, въпреки че нямаше никакви правни аргументи, никакви престъпления и следователно доказателства. Тръгнах, защото в затвора ми подготвяха линч. Истината е, че заминах много лесно и просто, а той прекара една четвърт от емисията преди няколко дни в лъжа и фантазиране, в която говореше за мен и как съм заминал. Тогава той започна да лъже света чрез международните медии. Виждате ли, той си представи, че съм напуснал, както наскоро чух, че когато е бил в опозиция, те са били пренесени и тайно вкарани в съседна държава, "на консултации". Всеки започва от себе си. Така че вероятно си казал: "Ако можех да вляза в багажника, за да сменя името, историята и идентичността, защо не той, защото не ги е смени ...". Но "ХАЙ" трябва да знае, че идва време за „Гудбай“. Защото хората не са точно ХАЙ и разбират, че нашият "ХАЙ" веднага щом си отвори устата и лъже. Лъже по-лесно, отколкото диша.. Всъщност, не лъже само, когато мълчи. И най-вероятно тези, които го разбират и най-дълго го знаят - хората от Струмица, които казват, че „много му мели устата“. Превод: Юлиян Марков

15 Юни 2019 | 23:06 | Агенция "Фокус"

РOLITICO: Голямата балканска бъркотия на ЕС

РOLITICO: Голямата балканска бъркотия на ЕС

Брюксел. В статия озаглавена „Голямата европейска бъркотия на ЕС“ европейската редакция на авторитетното издание POLITICO коментира отлагането на началото на преговорите с Македония и Албания и последствията до които това забавяне може да доведе. Преди година Европейският съюз каза на две балкански страни, че може да получат зелена светлина този месец, за да започнат преговори за членство, ако направят правилните стъпки. Европейската комисия казва, че двете страни, Северна Македония и Албания, са направили точно това. Но нито една от тях няма да получи зелена светлина на среща на министрите на ЕС през следващата седмица, благодарение преди всичко на Франция и Германия. Париж е водещият скептик, когато става въпрос за разширяване на ЕС, докато Берлин не може да вземе решение, защото германският парламент все още не е взел становище. Невъзможността да се постигне споразумение за покана към двете страни да започнат преговори разгневи някои други членове на ЕС и служители на Европейската комисия. Те твърдят, че отлагането на решение подкопава доверието в блока, поставя проевропейските правителства на двете страни в опасност и рискува да увеличи стратегическите си конкуренти в региона като Русия, Китай и Турция. Противниците на започването на преговори посочват дълбоките проблеми на Западните Балкани с корупцията, организираната престъпност и бедността и неотдавнашната й история на конфликти. Някои длъжностни лица също така казват, че популистки партии в Западна Европа ще се възползват от всеки ход, на привличане на балканските страни по-близо до блока, за да генерират антиевропейски чувства. Дипломати казват, че заседанието на Съвета по общи въпроси на ЕС в Люксембург във вторник вероятно ще доведе до решение до по-късно през годината - вероятно до септември или октомври. Някои предполагат, че поне Северна Македония може да получи зелена светлина на този етап, докато перспективите за Албания изглеждат по-несигурни. Дипломатите на ЕС сега са в разгара на усилията си да съгласуват текст, който ще постигне баланс между мненията на 28-те членове на блока и все още предлага надежда на Скопие и Тирана, че може да получат одобрение по-късно тази година. През изминалата година правителствата на Северна Македония и Албания се надяваха на срещата във вторник в Люксембург. Един висш дипломат от ЕС определи разговорите като "разгорещени", като подчерта, че западните Балкани, малък участък от континента, предизвикват големи емоции сред държавите-членки на ЕС, повече от две десетилетия след войните, които разкъсаха Югославия, и създадоха напрежение между западните държави и същевременно изваждат различията между европейските столици на преден план. В знак на това колко е чувствителен въпросът, Франция и Германия дори предложиха фразата „Съветът приветства“ препоръката на Комисията да започне преговори за членство да бъде понижена до по-неутрален „Съветът отбелязва“ в проекта на текста, според друг дипломат, който е присъствал на дискусиите. Лидерите в Скопие и Тирана - и техните поддръжници в ЕС - се тревожат, че между сегашния и следващия краен срок може да се случат много неща, за да променят шансовете им. Това би могло да включва всичко от по-нататъшна политическа нестабилност в Албания, където президентът и правителството са в напрежение в опитите му да отмени местните избори поради бойкот на опозицията, до падането на коалиционното правителство на Германия. "Нашата цел е да започнем преговори преди края на годината, независимо дали решението ще бъде взето сега или есента", заяви външният министър на Северна Македония Никола Димитров. "Колкото по-скоро се вземе решението, толкова по-малко рискуваме всички." За изминалата година правителствата на Северна Македония и Албания се надяваха на събранието във вторник в Люксембург. На еквивалентната среща миналата година ЕС определи "пътя към откриването на преговорите за присъединяване през юни 2019 г." за двете страни - но без ясно да се ангажира с положителен резултат. Преговорите за членство във всички случаи ще продължат с години, без гаранция, че една страна-кандидатка в крайна сметка ще се присъедини към блока. Но дори и миналогодишното решение беше много спорно. Франция, подкрепена от Холандия, блокира началото на преговорите за членство, а министрите спориха с часове за окончателния текст на заключенията си. Двете страни кандидатки бяха призовани да постигнат напредък в подобряването на демократичните стандарти и върховенството на закона, за да получат зелена светлина в едногодишен срок. Европейската комисия докладва в края на миналия месец, че двете страни са изпълнили тяхната част от сделката. Северна Македония дори промени името си (от Македония) като част от споразумение за прекратяване на дългогодишния спор с Гърция. Но годишната оценка на Комисията беше публикувана около месец и половина по-късно от миналата година - по настояване на Франция, която искаше да избегне този въпрос да бъде замесен в европейската предизборна кампания, според дипломати. Немски депутати заявиха, че не са им дали достатъчно време да вземат решение преди срещата през следващата седмица. Гюнтер Кричбаум, председател на комисията по въпросите на ЕС в Бундестага, нарече хода на Франция за „достоен за съжаление“. "Нуждаем се от достатъчно време, за да обсъдим докладите за напредъка, да ги сравним с доклади от други институции и да изготвим собствена оценка", каза той в изявление за POLITICO. „Този път нямахме такова поради закъснялото публикуване на докладите.“ Кричбаум каза, че Северна Македония не трябва да бъде твърде загрижена, тъй като "всичко сочи към започване на преговори за присъединяване тази година". Друг висш германски консерватор заяви, че депутатите са поискали повече време, за да обсъдят въпросите и не искат да бъдат „притиснати ” за решение. В допълнение към това, сегашните политически сътресения в Албания усложняват нещата, като поставят на преден план възможността за "отделяне" на Северна Македония от Албания, каза депутатът, при условие за анонимност. Министерството на външните работи на Германия заяви тази седмица, че подкрепя преговорите за членство както за Албания, така и за Северна Македония. Франция обаче не е убедена - въпреки молбата тази седмица от 13 други страни от ЕС, включително Австрия, Италия и Полша, за започване на преговорите този месец. Френският президент Еманюел Макрон твърди, че ЕС не трябва да напредва с разширяването, докато не задълбочи интеграцията между своите настоящи членове и не реформира тромавите процедури за вземане на решения. В дискусии за текста, който ще бъде публикуван след срещата на следващия вторник, Франция настоява за "обща референция във встъпителната част, че ЕС трябва да се реформира преди всяко разширяване", заяви трети дипломат от ЕС, който се оплака, че Париж не е казал ясно какви конкретни реформи изисква. "Повярвайте ми, че ще бъде само Северна Македония, но през септември или октомври", каза друг дипломат. Тъй като "разделянето" стана често употребявана дума в Брюксел, албанският премиер Еди Рама посети столицата на ЕС във вторник тази седмица, за да обсъди перспективите на страната си. "Мисля, че е време Европа да направи това, което очакваме, след като сме изпълнили нашата част," каза той след среща с председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер. Въпреки ангажимента на ЕС от миналата година, това решение (за започване на преговори) няма да се случи следващата седмица. Юнкер заяви, че "Албания е готова за следващата стъпка". Той каза, че Европейският съюз ще се прояви "като слаба организация на този континент", ако поиска от една страна да изпълни различни условия и след това да не изпълни своите ангажименти. "Ако тази страна постигне резултати, нямаме право да кажем" не "на европейските стремежи на тази страна," каза Юнкер. Но всяко решение за започване на преговори не зависи от Юнкер. То се взима от държавите-членки и изисква единодушна подкрепа. Въпреки ангажимента на ЕС от миналата година, това решение няма да се случи следващата седмица. А Скопие и Тирана са изправени пред нервно изчакване да разберат кога, ако изобщо някога, дойде. Превод и редакция: Юлиян Марков

15 Юни 2019 | 17:23 | Агенция "Фокус"

„Телма“ (Македония): Според френския посланик Скопие ще получи дата за начало на преговорите до края на годината

„Телма“ (Македония): Според френския посланик Скопие ще получи дата за начало на преговорите до края на годината

Скопие. Повече от сигурно е, че Македония ще получи дата за начало на преговорите и в този период правителството трябва да се съсредоточи върху изпълнението на реформите и прилагането на законите, необходими за интеграционните процеси в страната, каза френският посланик в Скопие Кристиан Тимоние, цитиран от македонският телевизионен канал “Телма“. Ключовият закон е Законът за Прокуратурата, който трябва да бъде приет веднага, след като върховенството на закона е приоритет в няколко държави-членки на Съюза, посочи Тимоние, присъстващ на международната конференция "От партньорство до членство: Северна Македония и френско-германската перспектива" организирани от „Европейското движение“ и Фондация "Конрад Аденауер". Той е твърдо убеден, че дата за началото на преговорите ще бъде получена от Македония до края на годината, а за пропуснатата през юни възможност се счита, че е твърде рано да се търси причината, тъй като трябва да се направи анализ и добави, че и ЕС, и Македония се намират във важен период. Заместник-председателят на „Европейското движение“ Мухамед Халили смята, че става дума за две различни концепции - френска и немска. Според него френската концепция е по-трудна и по-дълга и това е планът за Западните Балкани на Франция, който предполага тясно сътрудничество в икономиката, финансите, отбраната, вътрешните работи, укрепването на стабилността и запазването на границите, докато германската позиция е по-ясна, тъй като изисква разширяване на ЕС. Той добави, че е убеден, страната ще получи началната дата за преговорите до края на годината и процесът ще започне през януари следващата година. Експерт, който анализира срещата на министър-председателя Заев с канцлера Меркел, смята, че положителните сигнали от Германия ще бъдат активирани отново, а през септември Бундестагът ще даде зелена светлина на германското правителство относно началната дата на преговорите. Те смятат, че посланието на канцлера Меркел е ясно и недвусмислено и че това ще се случи в началото или в края на септември, в зависимост от обема на работата, която ще има Бундестага. Превод и редакция: Юлиян Марков

15 Юни 2019 | 15:43 | Агенция "Фокус"

ВМРО-ДПМНЕ: Мястото на Заев не е в политиката, а в затвора

ВМРО-ДПМНЕ: Мястото на Заев не е в политиката, а в затвора

Скопие. Зоран Заев е най-големият престъпник в Република Македония. И СДСМ може да говори за отговорност, когато Заев напусне властта. Ако СДСМ иска да покаже морална отговорност, неговият лидер Зоран Заев трябва да подаде оставка като министър-председателя заради... много престъпления, които са били извършени през последните две години. Това се казва в отговора на опозицията по повод изявление на СДСМ с искане за оставките на опозиционни депутати, срещу които се водят разследвания, съобщава скопското електронно издание МКД. "Македония няма да получи дата за преговори с ЕС заради ширещата се престъпност след идването на СДСМ дойде на власт. Затова мястото на Зоран Заев не е в политиката, а в затвора, където ще отговаря за престъпленията си след завръщането на правовата държава. Заради гражданите и Република Македония "метлата" трябва да заработи колкото е възможно по-скоро и то да се започне с нея от Зоран Заев”, гласи реакцията на ВМРО-ДПМНЕ. Превод и редакция: Тереза Герова

15 Юни 2019 | 11:32 | Агенция "Фокус"

„Прелъстена и изоставена“: Македония няма да получи дата за преговори през юни

„Прелъстена и изоставена“: Македония няма да получи дата за преговори през юни

През последните две години Македония се съгласи да сключи договор за добросъседски отношения с България и да сложи точка на спора с Гърция, като промени името си. И всичко това в името на членството в НАТО и Европейския съюз. Първото вече е факт, но за второто изглежда югозападната ни съседка ще трябва да почака, въпреки дадените от Брюксел обещания. Обещанието, че през септември Бундестагът ще даде зелена светлина на началото на преговорите за македонското членство в Европейския съюз и поздравления за резултатите на правителството. Това са посланията, които министър-председателят Зоран Заев, според македонската делегация, е приел от канцлера на ФРГ Ангела Меркел на срещата в Берлин, която се състоя в четвъртък. Германия обаче не е единствената, която бави процеса. Лидерите на Общността изглежда възнамеряват да отложат началото на преговорите за членство с Албания и Северна Македония, въпреки предупрежденията, че по-нататъшното забавяне може да подкопае продемократичните усилия за реформи и в нестабилния регион на Балканите. Очаква се на срещата на върха в Брюксел следващата седмица европейските лидери да обсъдят кандидатурите на Албания и Северна Македония, но председателят на Европейския съвет Доналд Туск сигнализира по-рано тази седмица, че не всички страни искат да започнат преговори в момента. „През последните две години Вашата страна даде всички правилни политически сигнали, които ЕС очаква от кандидатите”, каза Туск на среща с президента на Северна Македония Стево Пендаровски. „Но искам да бъда честен с Вас: не всички държави-членки са готови да вземат решение за започване на преговорите през следващите дни“, добави Туск. Върховният представител на ЕС по външните въпроси и политиката за сигурност Федерика Могерини предупреди миналия месец, че Европа е на кръстопът, когато става дума за разширяването на Балканите. „Винаги казваме, че това е процес, основан на заслуги, така че когато заслугите се оценяват като положителни, трябва да бъдат признати“, каза тя. „Неуспехът да се признае и да се отговори на обективния напредък ще навреди на доверието в Европейския съюз“, подчерта Могерини, добавяйки, че това може също да „подкопае стабилността и сериозно да обезкуражи по-нататъшните реформи“. Не всички в ЕС обаче са срещу македонците. Президентите на Австрия и Словения Александър Ван дер Белен и Борут Пахор изразиха подкрепа за продължаване на процеса на разширяване на ЕС и за започване на преговори за присъединяване с Македония и Албания. „За доверието към ЕС би било добре, ако в този случай предприемем мерки и не разочароваме хората в тези страни“, посочи ван дер Белен на съвместна пресконференция със словенския си колега във Виена по-рано тази седмица. Резултатите от визитата на македонската делегация в Берлин даде повод на опозицията в страната да поднови атаките си към правителството на премиера Зоран Заев. От ВМРО-ДПМНЕ поискаха от министър-председателя да престане да манипулира обществеността и да напусне властта. „Република Македония за съжаление не получи дата за начало на преговорите през юни тази година, точно както не успя да получи и миналата година, когато Зоран Заев и неговите сътрудници го обявиха в правителствения самолет. Република Македония не получава дата, защото няма реформи, а престъпността и корупцията имат епидемични размери. Докато Зоран Заев е на власт, Република Македония ще търпи неуспехи. Зоран Заев трябва да излезе от властта, за да може Македония да продължи напред“, бе казано в изявление от ВМРО-ДПМНЕ. Малко по-късно министърът на отбраната на Северна Македония и вицепредседател на управляващия СДСМ Радмила Шекеринска разкри, че партията ще обсъди възможността за провеждането на предсрочни избори на среща в Охрид, която ще се състои в неделя, 16 юни. „В неделя Централният съвет ще проведе среща в Охрид и ще обсъди ситуацията след срещата с канцлера (на ФРГ Ангела) Меркел. Казахме, че се грижим за общото положение в страната. Имахме възможността да проведем парламентарни избори заедно с президентските, но не искахме да даваме алиби, казвам, че ги отложихме, защото искахме да видим какво ще се случи. В неделя в Охрид това решение ще бъде обсъдено от партийните органи“, обяви Шекеринска в предаването „Пътят към", излъчено по телевизия „Алсат-М“. Така Северна Македония, която получи статут на страна-кандидат за членство в ЕС под името Македония през 2005 г., ще трябва да почака още за началото на присъединителните преговори. Колко точно остава неясно засега. Редакция: Тереза Герова

15 Юни 2019 | 02:50 | Агенция "Фокус"